Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
termene
Forme fléchie de termen
Traduction de "termene" en français
Proiectul avansează, dar când vorbim de termene, acolo ceva nu merge bine.
Le projet avance, mais dès qu'on parle de délais, là, ça coince.
Această anchetă administrativă e plină de reglementări obscure și termene extrem de stricte.
Cette enquête administrative est hérissée de règlements obscurs et de délais très stricts.
Cu asemenea termene, depunerea unui recurs devine o luptă pierdută.
Avec de tels délais, déposer un recours devient un combat perdu d'avance.
Sistemul judiciar este subfinanțat, ceea ce duce la termene de judecată interminabile.
Le système judiciaire est sous-financé, ce qui provoque des délais interminables pour les procès.
Planul strategic este însoțit de termene precise și de obiective cuantificate ambițioase.
Le plan stratégique est assorti de délais précis et d'objectifs chiffrés ambitieux.
Mă simt mai puțin creativ când lucrez sub presiunea unor termene nerealiste.
Je me sens moins créatif quand je travaille sous la pression de délais irréalistes.
Cu o organizare aproape supraomenească, au reușit să respecte niște termene aproape imposibile.
Avec une organisation acrobatique, ils ont réussi à tenir des délais presque impossibles.
În dreptul consumului, anumite termene sunt imperative și nu pot fi modificate prin convenție.
En droit de la consommation, certains délais sont non disponibles et doivent toujours être respectés.
Rămân lipit de birou până târziu în noapte, ținut pe loc de niște termene imposibile.
Je reste enchaîné à mon bureau tard le soir, bloqué par des délais impossibles.
Munca istovitoare de curier îl face să alerge toată ziua ca să se încadreze în termene.
Ce travail épuisant de livreur l'oblige à courir toute la journée pour respecter les délais.
Felul în care ne amintește nonstop de termene nu face decât să ridice presiunea.
Sa manière de rappeler constamment les délais ne fait qu'accentuer la pression.
Va trebui să ne conformăm acestor termene, chiar dacă par irealiste pentru toți.
Il faudra se plier à ces délais, même s'ils paraissent irréalistes pour tous.
Cu aceste termene prelungite, șantierul s-a transformat într-un război al nervilor.
Avec ces délais prolongés, le chantier s'est mué en guerre des nerfs.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant termene
termene și condiții nf.
conditions d'utilisation
"Lis les conditions d'utilisation avant de créer ton compte."
a se încadra în termene v.
tenir les délais
"L'équipe doit tenir les délais pour livrer le projet."
termene de plată nf.
usance
"L'usance de cette traite est de trente jours après acceptation."
Synonymes et analogies de "termene" en roumain
Suggestions qui contiennent termene
Résultats: 1415. Exacts: 1415. Temps écoulé: 40 ms.
