Falsificare de teste ADN, confesiuni forțate, probe ascunse.
Falsifications de tests ADN, aveux forcés, témoins oubliés.
Alberto a cerut teste ADN pentru tine și frații tăi.
Alberto a exigé un test ADN pour toi et tes frères.
Îmi pare rau, dar va trebui sa facem niște teste ADN.
Désolée, mais on va devoir faire un test ADN.
Dar ai fost prea ocupat rulează aceleași teste ADN pe David Creste-am întâlnit în urmă cu trei săptămâni.
Tu étais trop occupé avec les analyses d'ADN de David Ridges que j'avais faites il y a 3 semaines.
Nu mi-aș pierde timpul făcând teste ADN.
Je ne perdrais pas mon temps à faire un test ADN...
Sunt de economisire pentru a avea unul dintre aceste teste ADN.
J'économise pour faire un test ADN.
Voi cere și teste ADN dacă e cazul.
On fera un test ADN si besoin.
Așa că am făcut niște teste ADN.
Et j'ai lancé quelques tests ADN sur toi.
Noile teste ADN ar trebui să dovedească nevinovăția acuzatului, ținut totuși în închisoare de zece ani.
Les nouveaux tests ADN devraient reconnaître l'innocence de l'accusé, pourtant emprisonné depuis dix ans.
Oh, dar n-am făcut niciodată teste ADN, dar dacă le faceți, adică, cine știe ce mai apare.
Je n'ai jamais fait de test ADN, mais si vous le faites, qui sait ce que vous pourriez trouver.
Nu luați amprente, sau teste ADN?
Comme, des empreintes digitales ou un test ADN?
De ce acești prieteni ai tăi nu se gândesc la teste ADN, examinarea amprentelor sau așa ceva?
Les tests ADN, les empreintes digitales, tes copains connaissent pas?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.