Acest săpun artizanal are un parfum limpede de lămâie, total diferit de produsele industriale.
Ce savon artisanal offre un parfum franc de citron, très différent des produits industriels.
Ce se întâmplă aici este total diferit de ceea ce vedeți.
Ce qui se passe ici est très différent de ce que vous pouvez imaginer.
Este total diferit fată de o petrecere de frătie.
C'est tout à fait différent d'une fête de fraternité.
O mana inmanusata ar avea un efect total diferit pe distrus străpuns derma.
Une main gantée aurait un effet tout à fait différent sur la peau.
În loc, am început altceva total diferit.
Au lieu de ça, j'ai commencé quelque chose de tout à fait différent.
Zâmbetul lui era total diferit de indiferența pe care o afișa de obicei la birou.
Son sourire était le contraire de l'indifférence habituelle qu'il montrait au bureau.
În seara aceea, machiajul ei era foarte strident, total diferit de stilul ei obișnuit.
Son maquillage était très marqué ce soir-là, rien à voir avec son style habituel.
Jocul video se desfășoară într-un tărâm imaginar, total diferit de lumea noastră modernă.
Este despre un nivel total diferit pentru expunerea produselor voastre.
Il s'agit d'un différent niveau d'exposition pour vos produits.
Îi remarci originalitatea încă de la prima frază a discursului, total diferit de ale celorlalți.
On remarque son originalité dès la première phrase de son discours, très différente des autres.
Vaughn a fost într-un spațiu total diferit când a făcut-o pe ea.
Vaughn était dans un endroit différent quand il l'a créée.
Dar coborând aici ma face sa vad lucrurile total diferit.
Mais descendre ici me fait voir ça sous un autre jour.
Sistemul digestiv la păsări este total diferit de cel al mamiferelor.
Le système génital des oiseaux est différent de celui des mammifères.