Să nu ne înșelăm, acest proiect va determina viitorul economic al regiunii.
Ne nous y trompons pas, ce projet déterminera l'avenir économique de la région.
Butoiul metalic este cel care va determina dimensiunea totală a grătarului.
Le tonneau métallique est celui qui déterminera la taille globale du barbecue.
Această respirație va determina eliberarea de endorfine, care sclipesc senzațiile dureroase.
Cette respiration entraînera la libération d'endorphines, qui ternissent les sensations douloureuses.
Desigur, acest lucru va determina o creștere a costurilor.
Naturellement, cela entraînera une augmentation des coûts.
Comportamentul lor va determina pentru cât timp.
Leur comportement détermine pour combien de temps.
Conceptul ales va determina aspectul suplimentar al interiorului într-o toaletă mică.
Le concept choisi déterminera l'apparence de l'intérieur dans une petite toilette.
Răspunsul va determina tipul de compliment cel mai potrivit pentru a da.
La réponse déterminera le type de compliment le plus approprié à donner.
Sursa de alimentare pentru sistemul dumneavoastră va determina tipul de curent.
La source d'alimentation de votre système déterminera le type de courant.
Planificarea specifică va afecta performanța funcțională și va determina forma pieselor.
La planification ciblée affectera les performances fonctionnelles et déterminera la forme des pièces.
Și acest capital de reputație va determina accesul nostru la consumul colaborativ.
Et ce capital de réputation déterminera notre accès à la consommation collaborative.
După inițiere, clasamentul va determina ce treabă veți urma.
Après l'initiation, la classification déterminera le travail que vous ferez.
Să vă fie clar, acest proiect vă va determina probabil toată cariera.
Rendez-vous compte, ce projet déterminera probablement toute votre carrière professionnelle future.
Și lor de curte marțială va determina în ce măsură.
Et leur cour martiale déterminera à quoi s'attendre.