Consultantul va preda un document de sinteză după ce va analiza toate datele colectate.
Le consultant remettra un document de synthèse après avoir analysé toutes les données recueillies.
Acum trebuie să aleg cine va preda paharul de vin și va pleca.
Je dois choisir qui remettra son verre à vin et partira.
Voi credeți că se va preda, dar nu va face asta.
Vous pensez peut-être qu'il va se rendre, mais non.
Sunt încrezător că restul echipajului se va preda de bunăvoie.
Je suis sûr que le reste de l'équipage va se rendre pacifiquement.
Vânzătorul vă va preda cheile după încasarea integrală a prețului de vânzare.
Le vendeur vous remettra les clés, sous réserve d'encaissement intégral du prix de vente.
Inginerul va preda un document tehnic detaliat în care sunt descrise etapele de reparare a podului.
L'ingénieur remettra un document détaillé décrivant les étapes de la réparation du pont.
Profesorul îsi va preda raportul saptamâna viitoare.
Le professeur remettra son rapport la semaine prochaine.
Poate-mi mărturisește mie și se va preda.
Peut-être qu'elle avouera et se rendra.
Când se va preda o să-l întreb.
Quand il se rendra, je lui demanderai.
Jones va avea încă o ofensivă și cealaltă parte se va preda.
Jones a une attaque de plus à faire, et l'autre côté va se rendre.
Profesorul își va preda raportul săptămâna viitoare.
Le professeur remettra son rapport la semaine prochaine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.