Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
va prelua conducerea
Traduction de "va prelua conducerea" en français
prendra la tête
prendra le relais
va prendre les commandes
va prendre la relève
sera en charge
va prendre les devants
prendra la direction
va diriger
prend la tête
În partid, nimeni nu se îndoiește că omul său de încredere va prelua conducerea după retragerea lui.
Dans le parti, personne n'ignore que son dauphin prendra la tête après sa retraite.
Trebuie sa fii foarte rapid în timp ce ataca, în caz contrar adversarul va prelua conducerea.
Vous devez être très rapide lors de l'attaque, sinon que votre adversaire prendra la tête.
Echipa roșie va prelua conducerea.
L'équipe rouge prendra le relais.
Astăzi am avut ocazia de a petrece o oră cu domnul Jan Fischer, care va prelua conducerea.
Aujourd'hui, j'ai eu la possibilité de passer une heure avec M. Jan Fischer, qui prendra le relais.
Lasalle va prelua conducerea.
Lasalle va prendre les commandes.
Antonio va prelua conducerea.
Antonio va prendre les commandes.
Prima societate care va reuşi să se elibereze de dependenţa noastră de combustibilii fosili, de exemplu, va prelua conducerea în crearea de noi locuri de muncă ecologice.
La première société qui parviendra à se défaire de sa dépendance aux combustibles fossiles, par exemple, prendra la tête dans la création de nouveaux emplois verts.
De asemenea, îi doresc mult succes dlui Van Rompuy, care va prelua conducerea timp pentru doi ani şi jumătate, şi rog Consiliul să nu uite că, de acum înainte, Consiliul şi Parlamentul joacă în aceeaşi ligă în împrejurări întrucâtva mai transparente.
Je souhaite aussi le meilleur à Herman Van Rompuy, qui prendra le relais pour deux ans et demi et je demande au Conseil de ne pas oublier que, désormais, Conseil et Parlement jouent dans la même ligue avec un petit plus de transparence.
În curând, ea va prelua conducerea noului departament de inovație.
Elle officiera bientôt à la direction du nouveau département innovation.
De ani de zile își pregătește cu răbdare succesorul care va prelua conducerea ziarului.
Depuis des années, il forme patiemment son dauphin pour reprendre la direction du journal.
Înlocuitoarea lui va prelua conducerea companiei chiar de la începutul anului viitor.
Son successeur prendra la direction de l'entreprise dès le début de l'année prochaine.
Pentru a liniști investitorii, o expertă renumită va prelua conducerea filialei europene.
Pour rassurer les investisseurs, une experte réputée va prendre la direction de la filiale européenne.
Încă se discută cine va prelua conducerea comitetului, pentru că s-au anunțat mai mulți candidați.
On discute encore de la chefferie du comité, car plusieurs candidats se sont déclarés.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "va prelua conducerea" en roumain
Résultats: 92. Exacts: 92. Temps écoulé: 58 ms.
