Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
va prelua puterea
Traduction de "va prelua puterea" en français
a pris le pouvoir
sera au pouvoir
Mulți dintre noi s-au temut de ziua când fratele tău va prelua puterea.
Nombreux parmi nous ont redouté le jour où ton frère a pris le pouvoir.
Mulți dintre noi am privit, și am așteptat cu teamă, ziua în care fratele tău va prelua puterea.
Beaucoup d'entre nous ont regardé, attendu, redouté le jour où votre frère a pris le pouvoir.
Noul guvern va prelua puterea imediat după încheierea oficială a numărării voturilor.
Le nouveau gouvernement sera au pouvoir dès la fin officielle du dépouillement des votes.
Violența continuă a destabilizat regiunea și mulți lideri globali se întreabă cine va prelua puterea după ce situația se liniștește.
La violence persistante a déstabilisé la région, alors que plusieurs leaders mondiaux se demandent qui sera au pouvoir lorsque la poussière retombera.
Liderul rebel a promis că va prelua puterea și va instaura un nou regim.
Le chef rebelle a promis de s'emparer du pouvoir et d'instaurer un nouveau régime.
Liderul partidului a anunțat că va prelua puterea doar pentru o perioadă scurtă.
Le chef du parti a annoncé qu'il allait assumer le pouvoir seulement pour une courte période.
Sunt necesare trei zile de petreceri pentru a abate gândurile oamenilor de la frică că cineva... din alt clan va prelua puterea.
Il faut trois jours de festival pour détourner la terreur quand quelqu'un... d'un autre clan s'approprie le pouvoir.
Violența continuă a destabilizat regiunea și mulți lideri globali se întreabă cine va prelua puterea după ce situația se liniștește.
Tandis que l'escalade déstabilise toute la région, de nombreux leaders mondiaux se demandent qui finira au pouvoir quand les violences cesseront.
În ceea ce-l privește pe Bash, când va prelua puterea va fi forțat să se descotorosească de ei.
Et quant à Bash, dès qu'il aura le pouvoir, il s'acharnera à les faire disparaître.
Le va sprijini cauza în oricare nou regim care va prelua puterea în conflictul din Libia?
Soutiendra-t-elle leur cas auprès de tout nouveau régime qui émergerait du conflit en Libye?
Cu ajutorul SUA, unul dintre ei va prelua puterea în regiunea asta.
DEAN : Et avec l'aide des États-Unis, l'un d'entre eux va consolider son pouvoir dans la région au cours des prochains mois.
Dacă dăm greș, Diaz va prelua puterea.
Si nous perdons, Diaz prendra le pouvoir.
Asta se va schimba după ce rezistenta va prelua puterea.
Tout ça changera, après le putsch de la Résistance.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "va prelua puterea" en roumain
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 40 ms.
