Dacă află vreun oficial, o vor aresta pentru suspiciune.
Si la police l'apprend, il l'arrêteront par suspicion.
Dacă urci pe scenă, gărzile mele te vor aresta imediat.
Si vous montez sur scène, mes gardes vous arrêteront.
Termină! Dacă te întorci, te vor aresta.
Si vous rentrez, vous serez arrêté.
Termină! Dacă te întorci, te vor aresta.
Stop. Vous êtes en danger, si vous rentrez vous serez arrêté.
Dacă mă arestează, te vor aresta și pe tine.
S'ils me prennent, ils t'arrêteront aussi.
Dacă te duci acolo, te vor aresta.
Si tu y vas, ils t'arrêteront.
Te vor aresta dacă te vei arăta din nou.
Ils t'arrêteront si tu te remontre.
Până mâine îi vor aresta pe majoritatea.
Ils les arrêteront tous d'ici demain.
Dac-o fac, mă vor aresta și vom fi despărțiți.
Si je le fais, ils m'arrêteront et... et nous serons séparés.
Știu că, dacă îl vei împușca, te vor aresta pe tine.
Si tu le tues, ils t'arrêteront.
Dacă mă descoperă, mă vor aresta.
S'ils me voient, ils m'arrêteront.
Dacă vor găsi asta, mă vor aresta.
S'il la trouve, ils m'arrêteront.
Te vor aresta când te vor găsi, da.
Ils t'arrêteront quand ils te trouveront, oui.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.