Utan en centralprocessor är den ofarlig.
Processorutnyttjande: Det genomsnittliga utnyttjandet måste uppskattas för varje logisk centralprocessor som är synlig för operativsystemet och måste rapporteras till operatören eller användaren av datorservern via operativmiljön (operativsystem eller virtuellt maskinhanteringssystem).
Utilisation du processeur: une estimation de l'utilisation moyenne doit être disponible pour chaque processeur logique visible par le système d'exploitation et doit être communiquée à l'opérateur ou à l'utilisateur du serveur par l'environnement d'exploitation (système d'exploitation ou hyperviseur).
motståndskraftig server: server som är utformad med omfattande funktioner för motståndskraft, tillgänglighet, användbarhet och skalbarhet integrerade i systemets mikroarkitektur, centralprocessor och kretsuppsättning.
«serveur résilient», un serveur dont la micro-architecture, l'unité centrale de traitement et le chipset présentent, de par leur conception, une série de caractéristiques de fiabilité, de disponibilité et de facilité de maintenance ainsi que d'évolutivité
Spelkonsoler innefattar vanligtvis en centralprocessor, systemminne och en eller flera grafikprocessorer (GPU), och kan innehålla hårddiskar eller andra interna lagringsmöjligheter och optiska drivenheter.
Les consoles de jeux comprennent habituellement une unité centrale de traitement, une mémoire système et une ou plusieurs unités de traitement graphique et peuvent contenir des disques durs ou d'autres supports de stockage interne ainsi que des lecteurs optiques.
Om ingen centralprocessor finns måste enheten fungera som en klientsluss till en datorserver som agerar som databehandlingsenhet.
En l'absence d'unité centrale, le dispositif doit fonctionner comme passerelle cliente vers un serveur qui remplit les fonctions d'unité de traitement informatique
dator en enhet som utför logiska operationer och behandlar uppgifter, som kan användas tillsammans med inenheter och visa utdata på en bildskärm och som normalt innefattar en centralprocessor (CPU) för utförande av operationer.
«ordinateur», une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d'entrée et d'affichage et comprenant une unité centrale de traitement, qui effectue les opérations.
Högpresterande dubbelkärnig centralprocessor med hårdvarukrypteringsmotor
Processeur dual-core hautes performances avec moteur de chiffrement matériel accéléré
I denna förordning är processorn serverns centralprocessor (CPU).
Bestyckat moderkort (inklusive centralprocessor, RAM, grafikenheter)
Cartes mères avec unité centrale, RAM, processeurs graphiques préinstallés
'Huvudminne' är en dators primärminne för lagring av data eller instruktioner för snabb åtkomst av en centralprocessor.
La 'mémoire centrale' est la mémoire principale destinée aux données ou aux instructions et à laquelle l'unité centrale de traitement doit pouvoir accéder rapidement.
Vi tror att Isaac använde den för att höja frekvensen i sin centralprocessor.
On dirait qu'Isaac s'en est servi pour créer un pic de fréquence dans son processeur.
Motståndsrörelsen fångade mig... och programmerade om min centralprocessor.
La Résistance m'a capturé et a reprogrammé mon unité centrale.
Optimal prestanda med fyrkärnig centralprocessor, hårdvaruaccelererad AES-NI-krypteringsmotor och M.-SSD-diskar
Performances optimales grâce au processeur quad-core, au chiffrement matériel accéléré AES-NI et aux SSD M.
