Hayır efendim, son üç saattir burada oturmuş limonata satıyordum.
Non, monsieur, ça fait trois heures que je vends ma limonade.
Hayır efendim, yalnızca iddiayı çürütecek bir tanığa ihtiyacımız var.
Non monsieur, nous avons juste besoin d'un témoin de réfutation.
Bu sorular sizin güvenliğiniz için efendim, sizi temin ederim.
Ces questions sont pour vous protéger, Monsieur, je vous en assure.
Affedersiniz efendim, fakat galiba ortada korkunç bir hata var.
Pardon Monsieur, mais il doit y avoir une terrible erreur.
Hayır efendim, tek mesaj bu sabah gelen çantayla ilgiliydi.
Non monsieur, le seul message concernait la livraison de la valise hier.
İnsanlara bağırmak her zaman en iyi sonucu vermez, efendim.
Crier contre les gens ne donne pas toujours les meilleurs résultats, Monsieur.
Ben, size tatmin edici bir yanıt bulmak olacağını efendim fantezi.
Je crois que vous auriez trouvé cette réponse satisfaisante, monsieur.
Hiç şüphe yok ki zaman, hayvan, efendim ayırımcılık öğreneceksiniz.
Sans doute dans le temps l'animal va apprendre à discriminer, monsieur.
Pekala, efendim, bu son üç günde kovduğunuz üçüncü asistandı.
Monsieur, c'est le troisième assistant que vous renvoyez en trois jours.
Önceleri, bana kardeşim, efendim yada patron diye hitap ederdi.
Au début, il m'appelait frère, monsieur ou patron.
Ben bir azalma kabul etmek zorunda kaldı miktarı, efendim.
J'ai été obligé d'accepter une réduction des quantité, monsieur.
Bu, sizi temin ederim, efendim, beni alıkoyamaz.
Je vous assure, monsieur, que cela ne me retiendra pas.
Frost, bir dosya hakkında hiçbir şey söylemedi, efendim.
Frost n'a rien dit au sujet d'un fichier, monsieur.
