Hırıltı yapmayı bırak ve git bir mendille burnunu sil, hâlâ burnun akıyor.
Arrête de renifler et va te moucher, tu as encore la goutte au nez.
Bu uzun yolculuktan sonra herhalde yorgunsundur, git biraz dinlen.
Tu es sans doute fatigué après ce long voyage, va donc te reposer un peu.
Yaptığım şeyi neden yaptığımı öğrenmek istiyorsan, git ve gör.
Si vous voulez savoir le pourquoi de mes actes, allez voir.
Cumartesi günü çalışma odasına git, orta çekmecesinin altına bak.
Samedi, allez dans son bureau et regardez sous le tiroir du milieu.
Eğer bir şeyi istiyorsan git ve onu al. Nokta.
Si tu veux quelque chose, vas-y et point final.
Sen git. Brick ve ben o kadar samimi değiliz.
Vas-y. Brick et moi on est pas si proches.
Önce turizm ofisine git, sana en güvenli yürüyüş rotalarını göstereceklerdir.
Va d'abord au bureau de tourisme, ils t'indiqueront les sentiers les plus sécurisés.
Sen de benim tavsiyemi istersen pazar günü kiliseye git ve...
Et si voulez un conseil, allez à l'église dimanche...
Sen nevresim dolabına git, ve temiz bir takım getir.
Va dans le placard et prend un ensemble de draps propres.
Roger, buzluğa git ve oradaysa bana büyük kırmızı şişeyi getir.
Roger, va me chercher une grande bouteille rouge dans le frigidaire.
O zaman git biraz para kazan, yoksa bu borç bitmeyecek.
Alors va gagner de l'argent, la dette ne disparaîtra pas.
Doward, mutfağa git ve bana bir torba getir lütfen.
Doward, allez à la cuisine me chercher un sac.
Her gün aynı saatte yatağa git - hafta sonları bile.
Allez au lit à la même heure chaque jour, même les weekends.
