Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prim
Traduction de "prim" en français
Her çalışan, prim alabilmek için aylık satış kotasını tutturmak zorunda.
Chaque employé doit respecter un quota mensuel de ventes pour obtenir sa prime.
Yüksek bir prim söz konusu olduğu için bütün hafta sonu çalıştı.
Il a travaillé tout le week-end parce qu'une grosse prime était en jeu.
Bu hasar kaydı yüzünden, birkaç yıl boyunca neredeyse iki katı prim ödeyecek.
Avec ce malus, il paiera presque le double de cotisation pendant plusieurs années.
İleride alacağı özel emekli maaşını yükseltmek için her ay prim ödüyor.
Il verse chaque mois une cotisation pour augmenter sa future pension privée.
Müdür, bir sonraki maaşla birlikte ödenecek bir prim açıkladı.
Le directeur a annoncé un bonus qui sera versé au prochain jour de paie.
Soruşturmanın ardından, prim sisteminin hukuka aykırı olduğu yönetim tarafından kabul edildi.
Après enquête, l'illégalité du système de bonus a été reconnue par la direction.
Çalışanlar için son derece teşvik edici bir prim sistemi kurdular.
Ils ont mis en place un système de primes très motivant pour les employés.
Bu prim sistemi, iş arkadaşları arasında dayanışma yerine rekabeti körüklüyor.
Ce système de primes est générateur de rivalités plutôt que de coopération entre collègues.
Memnuniyetsiz çalışanları yatıştırmak için müdür olağanüstü bir prim sözü verdi.
Le directeur a promis une prime exceptionnelle afin de contenter les employés mécontents.
Kulüp, kırılan her rekor için başarılı sporculara özel bir prim veriyor.
Pour chaque record battu, le club offre une prime spéciale aux sportifs méritants.
Küçük bir prim, müzakerenin çarklarını yağlamak için yeterli oldu.
Une petite prime a suffi à graisser les rouages de la négociation.
Bu beklenmedik prim olmasaydı, bu ay tamamen perişan olacaktım.
Sans cette prime inattendue, j'aurais été sur le carreau ce mois-ci.
Ailesi için daha avantajlı bir prim almak amacıyla sözleşmesini yeniden müzakere etti.
Elle a renégocié son contrat pour obtenir une prime plus avantageuse pour sa famille.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant prim
yıllık prim nf.
prime annuelle
"Les employés ont reçu leur prime annuelle en décembre."
brüt prim nf.
prime brute
"Sa prime brute de fin d'année s'élève à mille euros."
toplu prim nf.
prime collective
"L'entreprise a versé une prime collective à toute l'équipe commerciale."
temel prim nf.
prime de base
"Les employés reçoivent une prime de base mensuelle de 200 euros."
nakit prim nf.
prime en espèces
"L'entreprise a versé une prime en espèces à tous ses employés."
tek seferlik prim nf.
prime unique
"L'employé a reçu une prime unique pour ses résultats exceptionnels."
prim usulü ücret nm.
salaire au rendement
"L'entreprise a instauré un salaire au rendement pour motiver ses vendeurs."
prim oranı nm.
taux de cotisation
"Le taux de cotisation retraite est de 10,83 % du salaire brut."
ek prim nm.
bonus supplémentaire
"L'entreprise offre un bonus supplémentaire pour les heures travaillées le weekend."
prim ödemek v.
payer une prime
"L'entreprise va payer une prime à ses meilleurs vendeurs."
yüksek prim nf.
prime substantielle
"L'entreprise a versé une prime substantielle à ses employés cette année."
prim sistemi nm.
système de commission
"Les vendeurs de cette entreprise travaillent avec un système de commission."
kolektif prim nf.
prime collective
"L'entreprise a versé une prime collective à toute l'équipe commerciale."
baz prim nf.
prime de base
"Les employés reçoivent une prime de base mensuelle de 200 euros."
prim usulüyle adv.
à la commission
"Il travaille à la commission dans cette entreprise de vente."
ekstra prim nm.
bonus supplémentaire
"L'entreprise offre un bonus supplémentaire pour les heures travaillées le weekend."
büyük prim nf.
prime substantielle
"L'entreprise a versé une prime substantielle à ses employés cette année."
ciddi prim nf.
prime substantielle
"L'entreprise a versé une prime substantielle à ses employés cette année."
prim yılı nf.
année de cotisation
"Il lui manque trois années de cotisation pour avoir sa retraite complète."
prim borcu bildirimi nm.
avis de cotisation
"J'ai reçu mon avis de cotisation pour l'assurance maladie."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Suggestions qui contiennent prim
yıllık prim
520
prim sistemi
430
nakit prim
250
yüksek prim
110
prim oranı
90
prim alan
40
ciddi prim
30
büyük prim
20
Résultats: 1727. Exacts: 1727. Temps écoulé: 42 ms.
