Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "decrease" in italiano

Cercare decrease in: Definizione Coniugazione Sinonimi

Suggerimenti

This also coincided with a decrease in Union consumption.
Ciò ha anche coinciso con una diminuzione del consumo nell'Unione.
The decrease with pramipexole was 2.8 h.
La diminuzione con pramipexolo è stata di 2,8 ore.
Both companies experienced also a decrease in their profitability rates.
Entrambe le società hanno registrato anche un calo nei loro tassi di redditività.
General trends in EU-27 show a decrease in most countries.
La tendenza generale nell'UE a 27 mostra un calo nella maggior parte dei paesi.
With the current international market situation, no decrease is necessary.
Stante l'attuale situazione del mercato mondiale, una riduzione non è necessaria.
The decrease in blood pressure occurs rapidly.
19 EMEA 2005 La riduzione della pressione arteriosa avviene rapidamente.
Dialysis causes the decrease of cefuroxime serum levels.
La dialisi provoca una diminuzione dei livelli sierici di cefuroxima.
Despite the decrease in buprenorphine exposure, no patients exhibited withdrawal symptoms.
Nonostante la diminuzione dell'esposizione alla buprenorfina, nessun paziente ha mostrato scomparsa dei sintomi.
Bringing these technologies to market competitiveness will require significant cost decrease.
È necessaria una notevole diminuzione dei costi per rendere queste tecnologie competitive sul mercato.
This decrease occurred gradually over the period considered.
La diminuzione è stata progressiva nell'arco del periodo considerato.
Productivity also decreased following the substantial decrease in production.
Anche la produttività ha subito un calo dovuto alla notevole riduzione della produzione.
The main price decrease occurred between 2002 and 2003.
La principale diminuzione dei prezzi è avvenuta tra il 2002 e il 2003.
Such a decrease would have had an effect on the sales volume of the Community industry.
Tale diminuzione avrebbe avuto un effetto sul volume delle vendite dell'industria comunitaria.
2004 saw an increase of 9 % before a further decrease in the IP.
Il 2004 ha registrato un aumento del 9 %, seguito da un ulteriore calo durante il PI.
The company is worried that a decrease in morale is hurting productivity.
L'azienda teme che un calo del morale possa danneggiare la produttività.
There was a considerable decrease (from 388 to 297) in the number of new antitrust cases, which can be attributed to recent policy developments.
Il relatore, in linea con la relazione della Commissione, sottolinea la considerevole diminuzione (da 388 a 297) del numero di nuovi casi in materia di concorrenza, che può essere attribuita alla recente evoluzione delle politiche attuate in questo settore.
Captain, picking up a decrease in infrared intensity.
Capitano, c'è una diminuzione nell'intensità infrarossa.
The average price decrease was especially marked between 2002 and 2003 (-20 %).
Il calo medio dei prezzi è stato particolarmente marcato tra il 2002 e il 2003 (-20 %).
This decrease was more pronounced than the decrease in the consumption during the period considered.
Questo calo è stato più marcato rispetto alla diminuzione del consumo durante il periodo in esame.
The overall decrease over the period considered is driven by the decrease in employment.
La diminuzione complessiva nel periodo considerato è dettata da un calo dell'occupazione.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 4946. Esatti: 4946. Tempo di risposta: 80 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo