Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi
Pubblicità
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
decrease in population
Traduzione di "decrease in population" in italiano
diminuzione della popolazione
The automotive sector faces decreasing domestic sales due to a decrease in population and a growing share of elderly citizens as well as tax hikes.
Il settore automobilistico affronta il calo delle vendite a livello nazionale a causa di una diminuzione della popolazione e di una quota crescente di cittadini anziani e di aumenti di tasse.
The consequences of this for sparsely-populated Swedish counties which have already been hit, such as Dalarna with its high levels of outward migration and considerable decrease in population, are obvious and totally devastating.
Le conseguenze per le regioni scarsamente popolate, ad esempio la Dalecarlia, che si traducono in un abbandono di massa e una forte diminuzione della popolazione, sono evidenti e devastanti.
One of the first consequences of the arrival of Europeans, as in the case of many other Native American peoples, was a decrease in population due to violence inflicted by European soldiers Genocide, diseases brought over by the Europeans.
Una delle prime conseguenze dell'arrivo dei palanakiłi, come per molti altri popoli amerindi, fu una diminuzione della popolazione dovuta alle malattie portate dagli europei.
A remarkable diminution in birth rate has led to natural decrease in population.
Una marcata diminuzione del tasso di natalità ha causato un decremento naturale della popolazione.
There has been a decrease in population every decade since 1940.
È stato riscontrato un declino continuo nella popolazione a partire dal 1974.
This decrease in population size is due to the decline of coppicing, which is the cutting of trees close to the base and allowing regrowth to happen.
Questa diminuzione della dimensione della popolazione è dovuta al declino del ceduo, che è il taglio degli alberi vicino alla base e che consente la ricrescita.
The most recent census showed a decrease in population in the city due to the emigration of so many young people to other nearby cities in search of better living conditions.
L'ultimo censimento ha evidenziato una riduzione della popolazione nella città dovuta all'emigrazione dei giovani verso le città vicine alla ricerca di migliori condizioni di vita.
Clarification: the determination of these shares was made basing on turnout in previous years championships taking into account a possible decrease in population.
Precisazione: la determinazione di queste quote è stata fatta basandoci sull'affluenza degli scorsi anni ai campionati tenendo conto di una possibile diminuzione degli iscritti.
points out that in many large cities the trend towards a relative decrease in population is accompanied by increasing population levels in the suburbs.
Sottolinea che in numerose grandi città la tendenza alla relativa diminuzione del numero di abitanti va di pari passo con un aumento della popolazione nel territorio circostante.
But after Venice's great flood of 1966 and the decrease in population that ensued, as well as the simultaneous evolution of women's roles and life styles, the art of the bead stringer lost many of its devoted creators.
Ma dopo l'acqua granda del 1966, con lo spopolamento della città che ne seguì e in parallelo all'evoluzione dei costumi e del ruolo femminile, l'arte delle impiraresse perse molte delle sue fedeli fautrici.
Precisely for this strategic position suffered invasions and devastations which, coupled with the frequent flooding caused by the Adda, provoked an almost complete decrease in population at the end of the 17th century.
Proprio per questa sua collocazione strategica Colico subisce invasioni e devastazioni che, insieme alle frequenti inondazioni dell'Adda, ne provocarono il quasi totale spopolamento alla fine del seicento.
The answer to the demographic challenge is simple at first glance: the Member States need to rapidly revise their demographic policies in order to eliminate the negative consequences of the decrease in population and demographic aging.
La risposta alla sfida demografica è semplice a prima vista: gli Stati membri devono riesaminare rapidamente le loro politiche demografiche al fine di eliminare le conseguenze negative del calo della popolazione e dell'invecchiamento demografico.
In Estonia, for example, such a policy has brought the nation out of a seemingly interminable decrease in population.
In Estonia, ad esempio, questa politica ha fatto uscire il paese da un calo apparentemente interminabile della popolazione.
Sinonimi e analogie di "decrease in population" in inglese
Parola ed espressione del giorno
Immagine del giorno
Suggerimenti che contengono decrease in population
Risultati: 19. Esatti: 19. Tempo di risposta: 24 ms.
