Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
code switching
Inflection of code switch
Translation of "code switching" in Dutch
code switching
codewisseling
One such form is "code switching", shifting from one language to another in the same conversation with speech partners competent in the same languages.
Een voorbeeld daarvan is code switching, met name het overstappen van de ene taal naar de andere in hetzelfde gesprek met gesprekspartners die dezelfde talen beheersen.
As a result of that the bilingual brain needs to learn both how to think in two languages and how to switch on and off between them, a process known as code switching.
Als gevolg van dat de tweetalige brein moet leren zowel hoe te denken in twee talen en hoe en uit te schakelen tussen hen, een proces dat bekend staat als code switching.
Her research revealed that code switching was often functional: it was used, for example, to emphasise certain elements in the text, such as quotes or the end of an account.
Uit haar onderzoek blijkt dat taalwisselingen vaak functioneel zijn: ze worden bijvoorbeeld gebruikt om bepaalde elementen in de tekst te benadrukken, zoals citaten of het einde van een verhaal.
It's called code switching.
Dat noemen ze schakelen.
Studies carried out on plurilingual children have shown that code switching implies an early knowledge - although it may be incomplete - of the varieties of the languages.
Uit sommige studies die zijn uitgevoerd bij meertalige kinderen blijkt dat het code-switching ook een vroegtijdig - zij het onvolledig - bewustzijn met zich meebrengt van de verscheidenheid van talen.
This language selection, or code switching, is a form of mental exercise, according to Kroll.
Deze taal selectie, of code switching, is een vorm van mentale oefening, aldus Kroll.
This phenomenon of code switching is common to all eras; we switch effortlessly between Dutch and English nowadays too.
Dit fenomeen van 'code switching' is van alle tijden; tegenwoordig schakelen we ook moeiteloos tussen het Nederlands en Engels.
We focused on the phenomena of code switching, which is, for example, us two talking in English and then me swearing in Danish.
Als focus namen we het verschijnsel 'code-switching'. Bijvoorbeeld: we zijn samen Engels aan het praten en ik vloek ineens in het Deens.
We refer to these processes as "code switching" or "style shifting."
We noemen deze processen codewisseling of stijlverschuiving.
And we've seen code switching before in very obvious ways.
We hebben eerder codewisseling gezien.
WWhen a language becomes part of one's identity, code switching can become both an adaptive and expressive modality.
Wanneer een taal deel gaat uitmaken van iemands identiteit, kan code-switching ook voor expressieve doeleinden worden gebruikt.
Okay, or maybe it's who you are, and you've just gotten really good at code switching.
Oké, dan is dat misschien wie je bent en ben je een dijk in codewisseling. Verdomme.
Synonyms and analogies of "code switching" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain code switching
code-switching
160
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 21 ms.
