Six people in a room this size, normal CO2 output and O2 consumption,
Sechs Leute in einem Raum dieser Größe bei normalem CO2- Ausstoß und O2-Verbrauch.
and that's only if the kids can reduce O2 consumption by 11%.
und das nur, wenn die Kinder den O2-Verbrauch um 11% reduzieren können.
In addition, it reflects high metabolic activity: the kidneys account for 7-10 % of total O2 consumption of our body in a resting state.
Außerdem spiegelt diese Durchblutung die hohe metabolische Aktivität der Nieren wider: sie stehen für 7-10% des Gesamtsauerstoffverbrauchs unseres Körpers in Ruhe.
This increased O2-consumption is together with the limited gas exchange with the atmosphere the reason for reduced oxygen availability.
Heart and breathing rates are increased yet nonetheless unable to compensate for increased CO2 production and O2 consumption.
Herz- und Atemfrequenz sind stark erhöht, können jedoch trotzdem der verstärkten CO2-Produktion und dem stark gesteigerten O2-Bedarf nicht gerecht werden.
Due to the O2 consumption of wet logs, an O2 shortage and a dangerously high CO2 concentration may arise in holds which are not ventilated for an extended period.
Durch den O2-Verbrauch nasser Holzstämme kann im Laderäumen O2-Mangel und eine gefährlich hohe CO2-Konzentration entstehen, wenn über einen längeren Zeitraum nicht gelüftet wurde.
Additionally β-oxidation were analysed by measuring the O2 consumption of isolated mitochondria of cold exposed animals of both phenotypes with palmitoyl carnitine as substrate.
Zudem wurde die Fettsäureoxidationskapazität von isolierten Braunfettmitochondrien aus kälteexponierten Wildtyphamstern und Mutanten durch Messung des O2-Verbrauchs in Anwesenheit von Palmitoyl-Carnitin als Substrat bestimmt.
Even with a very irregular respiratory pattern, with oxygen masks there is always enough oxygen available, without increasing the flow and the O2 consumption.
Mit ihrer Hilfe steht auch bei einem sehr unregelmäßigen Atemmuster immer genügend Sauerstoff zur Verfügung, ohne den Flow und damit den O2-Verbrauch zu überhöhen.
Information on airflow, O2 consumption, CO2 production, and heart rate are collected and used for computation of other variables; ABGs may also be sampled.
Es werden Daten über Atemfluss, O2-Verbrauch, CO2-Produktion und Herzfrequenz gesammelt und zur automatisierten Berechnung anderer Variablen verwendet. ABGAs können gesammelt werden.
Together with the Sports Institute of the University of Graz an algorithm has been developed which makes it possible to calculate the threshold from O2 consumption.
Gemeinsam mit dem Sportinstitut der Universität Graz wurde eine Algorithmus entwickelt, der es ermöglicht, die Schwellwerte aus dem O2 Verbrauch zu berechnen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.