Translation of "O2 shortages" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Respiration may cause life-threatening CO2 concentrations or O2 shortages.
If ventilation has been inadequate (frost) or has failed owing to a defect, life-threatening CO2 concentrations or O2 shortages may arise.
Sollte nicht ausreichend gelüftet worden sein (Frost) oder ist die Lüftung aufgrund eines Defektes ausgefallen, sind lebensgefährliche CO2-Konzentrationen bzw. O2-Mangel möglich.
Respiration may cause life-threatening CO2 concentrations (TLV: 0.49 vol.%) or O2 shortages in the hold/container.
Sollte nicht ausreichend gelüftet worden sein (Frost) oder ist die Lüftung aufgrund eines Defektes ausgefallen, sind lebensgefährliche CO2-Konzentrationen bzw. O2-Mangel möglich.
Other results
Due to the activity of microorganisms, an O2 shortage or increased CO2 concentration may occur.
Durch die Tätigkeit von Mikroorganismen kann es zu O2-Mangel bzw. CO2-Anreicherung kommen.
Due to continuing fermentation processes, an increased CO2 concentration and a consequent O2 shortage may occur in the hold.
Durch weiter ablaufende Fermentationsprozesse kann es zu einer CO2-Konzentration und einem damit verbundenen O2-Mangel in Laderäumen kommen.
Due to the O2 consumption of wet logs, an O2 shortage and a dangerously high CO2 concentration may arise in holds which are not ventilated for an extended period.
Durch den O2-Verbrauch nasser Holzstämme kann im Laderäumen O2-Mangel und eine gefährlich hohe CO2-Konzentration entstehen, wenn über einen längeren Zeitraum nicht gelüftet wurde.
CO2 evolution Respiration processes may lead to an increased CO2 concentration during storage, associated with a simultaneous O2 shortage.
Durch die ablaufenden Respirationsprozesse kann es während der Lagerung zu einer CO2-Anreicherung bei gleichzeitigem O2-Mangel kommen.
Oxidation processes may lead to a life-threatening shortage of O2.
Aufgrund der Oxidationsprozesse kann es zu lebensgefährlichem O2-Mangel kommen.