One of the most difficult aspects of adding the OpenMP code was to grasp how variables were treated.
Einer der schwierigsten Aufgaben bei der Hinzufügung des OpenMP-Codes bestand darin, ein Verständnis der Behandlung von Variablen zu gewinnen.
Other results
Once OpenMP* code and MPI code are combined into one code, we can take advantage of consistent features in the OpenMP code under certain conditions.
Sobald OpenMP*-Code und MPI-Code zu einem einzigen Code kombiniert sind, können wir unter bestimmten Bedingungen die konsistenten Merkmale im OpenMP-Code nutzen.
Since OpenMP is a shared memory programming model, most variables in OpenMP code are visible to all threads by default.
In our original OpenMP solution once the parallel code was added to the project, it was rewarding to see that on an SMT quad core-which can support eight hardware threads-all eight hardware threads were kept busy.
Sobald dem Projekt in unserer ursprünglichen OpenMP-Lösung der parallele Code hinzugefügt wurde, konnten wir beobachten, dass alle acht Hardware-Threads auf einem SMT-Quadcore (dieser unterstützt acht Hardware-Threads) ausgelastet wurden.
Before launch, every line of code was under the magnifying glass.
Vor dem Start stand jede Codezeile sorgfältig unter der Lupe.
A strict dress code was instituted for students starting this semester.
Ein strenger Dresscode wurde für die Schüler ab diesem Semester eingeführt.
That strict dress code was apparently before our time at this school.
Diese strenge Kleiderordnung war wohl vor unserer Zeit an dieser Schule.
Teaching very young children how to code was uncharted territory for the school.
Sehr jungen Kindern Programmieren beizubringen, war für die Schule absolutes Neuland.
Incorporating new features into the legacy code was a challenging task.
Die Integration neuer Funktionen in das Altsystem war eine anspruchsvolle Aufgabe.
The party's dress code was preppy, so everyone dressed accordingly.
Der Dresscode der Party war Preppy, also kleideten sich alle entsprechend.
The dress code was outrageously strict, leaving many guests feeling uncomfortable.
Der Dresscode war übertrieben streng und ließ viele Gäste unwohl fühlen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.