Translation of "OpernTurm" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Drooms supports the sale and purchase of the Frankfurt OpernTurm
Drooms begleitet den Verkauf des Frankfurter Opernturms
Mäckler, the architect who designed, for example, the Opernturm in his hometown of Frankfurt/Main, has long since been prioritizing durable materials and buildings that can be used flexibly.
Mäckler, Architekt z. B. des Opernturms in seiner Heimatstadt Frankfurt am Main, setzt vor allem auf langlebige Materialien und flexibel nutzbare Gebäude. Er gründete an der Technischen Universität Dortmund
The planners and owners of OpernTurm opted for doors with glazing, especially in areas that are open to the public.
Besonders in Bereichen mit Publikumsverkehr setzten Planer und Bauherren des OpernTurms auf Türen mit Verglasung.
The second tower is the OpernTurm, which is stone-clad.
Der zweite Turm ist der Opernturm, der mit Stein verkleidet ist.
You have just made your own contribution to the skyline with the recently completed OpernTurm.
Sie haben mit dem gerade fertiggestellten Opernturm auch Ihren Beitrag zur Skyline geleistet.
As a new centre for business, culture and shopping, the two-storey arcades of the OpernTurm house shops and restaurants.
Der OpernTurm als neues Zentrum für Business, Kultur und Einkauf bietet in den zweigeschossigen Arkaden Platz für Geschäfte und Gastronomie.
The harmonious overall impression of the OpernTurm is also reflected in the sanitary facilities.
Das harmonische Gesamtbild des OpernTurms findet auch in der Ausstattung der Sanitäranlagen seinen Nachhall.
Allianz is hoping to follow in the footsteps of another insurance company, which successfully increased the height of their new skyscraper, OpernTurm, located just a few hundred metres away.
Allianz möchte in die Fußstapfen eines anderen Versicherungskonzerns treten, dem es gelungen ist, die Höhe ihres OpernTurm in der Nachbarschaft deutlich zu erhöhen.
Completed in 2009, OpernTurm has a total net leasable area of 849,492 square feet, with average floor plates measuring 13,993 square feet.
Der 2009 fertiggestellte OpernTurm verfügt über eine Nettomietfläche von insgesamt 78.920 m² und einer durchschnittlichen Geschossfläche von 1.300 m².
I believe that the positive feedback we have received for the OpernTurm and the comparatively minor positive feedback experienced for the old Selmi high-rise shows very clearly that we must start to think differently in architecture.
Ich glaube, die positive Resonanz auf den Opernturm und die vergleichsweise geringe Resonanz, die das alte Selmi-Hochhaus erfahren hat, zeigt sehr deutlich, dass wir in der Architektur anfangen müssen, anders zu denken.
Alongside numerous multipurpose doors, different sizes and models of T30 and T90 fire resistant doors were mainly installed in the OpernTurm: with 1 or 2 leaves, with or without glazing, in standard and customized sizes.
Neben zahlreichen Mehrzwecktüren kamen im OpernTurm vor allem Feuerschutztüren T30 und T90 in unterschiedlichen Größen und Ausführungen zum Einbau: ein- oder zweiflügelig, mit und ohne Verglasung, in Standard- und Sondergrößen.
At a height of 170 metres, the new OpernTurm rises high above the city on the river Main.
At its highest peak, our OpernTurm location stands at 170 meters tall, confidently posed in the Frankfurt skyline with its international reputation and elegant, natural stone facade.
Mit unserem Standort im international bekannten OpernTurm, der mit 170 Metern Höhe und seiner eleganten Fassade aus Naturstein stolz aus der Frankfurter Skyline ragt, kommen Sie ganz nach oben.