Translation of "Opernturm" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Drooms supports the sale and purchase of the Frankfurt OpernTurm
Drooms begleitet den Verkauf des Frankfurter Opernturms
Mäckler, the architect who designed, for example, the Opernturm in his hometown of Frankfurt/Main, has long since been prioritizing durable materials and buildings that can be used flexibly.
Mäckler, Architekt z. B. des Opernturms in seiner Heimatstadt Frankfurt am Main, setzt vor allem auf langlebige Materialien und flexibel nutzbare Gebäude. Er gründete an der Technischen Universität Dortmund
The planners and owners of OpernTurm opted for doors with glazing, especially in areas that are open to the public.
Besonders in Bereichen mit Publikumsverkehr setzten Planer und Bauherren des OpernTurms auf Türen mit Verglasung.
Facade option 1: the actually built facade at the Opernturm in Frankfurt, which is composed of a unitized, back-ventilated facade of natural stone (17 %) according to DIN 18516-3 (33 %) as well as elements of glass (50 %)
Fassadenvariante 1: am Opernturm in Frankfurt realisierte Fassade, bestehend aus einer elementierten, hinterlüfteten Natursteinfassade (17 %), einer hinterlüfteten Natursteinfassade nach DIN 18516-3 (33 %), sowie Glaselementen (50 %)
Part 2 of the study focuses on the following alternative facade designs using the example of the Frankfurt Opernturm given a period of observation of 50 years
Teil 2 der Ökobilanzstudie befasst sich mit den folgenden Fassadenvarianten am Beispiel des Frankfurter OperTurms über einen Betrachtungszeitraum von 50 Jahren
She compared Tishman-Speyer's projects in Frankfurt with music: each building complex is like a symphony, with the third symphony now following the Messeturm and Opernturm.
Die bisherigen Projekte von Tishman-Speyer in Frankfurt verglich sie mit Musik: jedes Bauwerk eine eigene Sinfonie - nach dem Messeturm und dem Opernturm nun die dritte.
FAP opens representative office in the newly build Opernturm in Frankfurt/ Main.
FAP eröffnet Repräsentanz im Opernturm in Frankfurt am Main.
For his commitment to promoting the sustainable treatment of insects and raising awareness of insects, Dr. Hans-Dietrich Reckhaus was elected among the top three «Family Business» entrepreneurs. The award ceremony was held on 30th September 2014 in Frankfurt's Opernturm.
Für sein Engagement, einen nachhaltigen und bewussten Umgang mit Insekten zu fördern, wurde Dr. Hans-Dietrich Reckhaus am 30. September 2014 im Frankfurter Opernturm unter die besten drei Unternehmer in der Kategorie «Family Business» gewählt.
Designed to consume 23 percent less energy than stipulated by Germany's 2007 EnEV Energy Regulation, the Opernturm was one of the first office buildings in Europe to be certified to the Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) Gold standard.
Der Opernturm wird 23 Prozent weniger Energie verbrauchen als von der Energiesparverordnung EnEV 2007 gefordert. Nach der Fertigstellung wird er als eines der ersten Bürohäuser in Europa mit dem Umweltstandard LEED-Gold (Leadership in Energy and Environmental Design) zertifiziert werden.
On 10 May 2017 we will present the "Employment Law Update" at our offices in Opernturm, Bockenheimer Landstraße 2-4, Frankfurt am Main, Germany.
Am 10. Mai 2017 wird in unseren Kanzleiräumen im Opernturm, Bockenheimer Landstraße 2 - 4, 60306 Frankfurt am Main, das „Update Arbeitsrecht" stattfinden.
The second tower is the OpernTurm, which is stone-clad.
Der zweite Turm ist der Opernturm, der mit Stein verkleidet ist.
You have just made your own contribution to the skyline with the recently completed OpernTurm.
Sie haben mit dem gerade fertiggestellten Opernturm auch Ihren Beitrag zur Skyline geleistet.
As a new centre for business, culture and shopping, the two-storey arcades of the OpernTurm house shops and restaurants.
Der OpernTurm als neues Zentrum für Business, Kultur und Einkauf bietet in den zweigeschossigen Arkaden Platz für Geschäfte und Gastronomie.