Since money is no longer pegged to gold, everything is allowable.
Da Geld nicht mehr an Gold gebunden ist, ist alles zulässig.
Rules regulate whether such laminations are allowable for the product.
Ob solche Dopplungen für das Produkt zulässig sind wird in Normen geregelt.
The allowable height for buildings in this zone is three stories.
Die zulässige Höhe für Gebäude in dieser Zone beträgt drei Stockwerke.
Local regulations dictate the allowable roofing material for homes in the area.
Lokalvorschriften bestimmen das zulässige Dachmaterial für Häuser in der Gegend.
Every color and pattern is allowable with or without white.
Jede Farbe und Zeichnung mit oder ohne Weiß ist erlaubt.
Depending on application and technical demands also variations are allowable and common.
Je nach Anwendung und Anforderung sind aber auch Abweichungen erlaubt und üblich.
Please refer to the chart for allowable measurements in this experiment.
Bitte beachten Sie die Tabelle für die zulässigen Messungen in diesem Experiment.
All participants must follow the allowable guidelines during the event.
Alle Teilnehmer müssen sich während der Veranstaltung an die zulässigen Richtlinien halten.
Include only allowable documentation with your application to expedite the process.
Fügen Sie Ihrer Bewerbung nur zulässige Unterlagen bei, um den Prozess zu beschleunigen.
The coupling separates by overload when the allowable torque is exceeded.
Die Kupplung trennt bei Überlast wenn das zulässige Drehmoment überschritten wird.
The school provided a list of allowable resources for the project.
Die Schule stellte eine Liste der erlaubten Hilfsmittel für das Projekt zur Verfügung.
Only if this is established, can the disclaimer be allowable.
Nur wenn das feststeht, kann der Disclaimer zulässig sein.
He was informed about the allowable practices in the new policy manual.
Er wurde über die erlaubten Praktiken im neuen Richtlinienhandbuch informiert.