Keeping the source code of software secret is, due to the complexity of a large computer program, another form of protection.
Den Quellcode von Software geheim zu halten ist - aufgrund der Komplexität eines großen Computerprogramms - eine weitere Schutzform.
Method and apparatus for providing a secure controlling the downloading of code of software or firmware and safe operation of a computing device that receives a downloaded code.
zum Bereitstellen eines gesicherten Steuerns des Herunterladens eines Codes von Software oder Firmware und eines sicheren Betriebs einer Rechenvorrichtung, die einen heruntergeladenen Code empfängt.
No Party may require the transfer of, or access to, source code of software owned by a person of another Party, as a condition of providing services related to such software in its territory.
Keine Partei sollte die Überlieferung von oder Zugriff auf den Quellcode von Software, welcher einer Person einer anderen Partei gehört, als Voraussetzung für das Anbieten von Dienstleistungen bezüglich dieser Software auf ihrem Territorium verlangen.
Software Escrow is the deposit of the source code of software with a third party escrow agent.
This archive contained - so the anonymous tipster claimed - emails from the top management of LOVOO, screenshots and the source code of software used by LOVOO.
Dieses Archiv enhielt - so die Angabe des anonymen Hinweisgebers - u.a. Emails aus der LOVOO Führungsebene, Bildschirmfotos sowie Quellcode der von LOVOO genutzten Programme.
Guards business-critical assets such as source code of software, databases or industrial designs. Comparar
Es schützt geschäftskritische Ressourcen, wie Quellcode von Software, Datenbanken oder Industriedesigns.
OpenSource is the keyword of the present where basically anybody can view, distribute and modify the source code of software.
OpenSource heißt die Lösung der Gegenwart; grundsätzlich muss jedermann den Quelltext jeder beliebigen Software lesen, verbessern und weiterverbreiten können; grundsätzlich kann jeder jeden Gedanken kennen, verbessern, weitergeben.
Meanwhile, the French Parliament has approved a first draft law for a Digital Republic, which encourages the use of Free Software by public administrations, and considers source code of software developed by or for public administrations to be public information.
In der Zwischenzeit hat das französische Parlament einen ersten Gesetzesentwurf für eine Digitale Republik genehmigt, der die Nutzung Freier Software in öffentlichen Behörden erlaubt, und betrachtet den Quellcode von Software, welche von öffentlichen Behörden entwickelt wurde, als öffentliche Information.
Cisco has not published the source code of software for your phone WIP300 iPhone, although... 18 January 2007
Cisco hat nicht veröffentlicht den Quellcode der Software für Ihr Handy WIP300 iPhone, obwohl sie...
Decompiling the object code of Software offered via the Winterhalter Website (including the Winterhalter App) is permissible only if the statutory restrictions pursuant to section 69e Copyright Act (UrhG) are complied with.
Die Rückübersetzung des Objektcodes von über die Winterhalter Webseite angebotener Software (einschließlich der Winterhalter App) ist nur unter Einhaltung der gesetzlichen Beschränkungen gemäß 69e UrhG zulässig.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "code of software" in English