Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
from processing this data
Examples with "from processing this data" and their translation in German
Alternatively, you can prevent Google from processing this data by downloading and installing the Browser-Add-On provided by Google (the latter does not work with mobile devices).
Alternativ dazu können Sie die Verarbeitung dieser Daten durch Google auch verhindern, indem Sie das von Google bereitgestelltes Browser-Add-On herunterladen und installieren (letzteres funktioniert nicht bei mobilen Endgeräten).
If you want to prevent the HubSpot technology from collecting your data and AirPlus from processing this data, you can deactivate the function here (when you click the link, an opt-out cookie will be downloaded and installed automatically).
Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch die HubSpot Technologie sowie die Verarbeitung dieser Daten durch AirPlus verhindern, indem sie die Funktion hier deaktivieren (durch Klick auf den Link wird automatisch ein Opt-out Cookie heruntergeladen und installiert).
You can prevent Google from collecting the data generated by the Instance ID and relating to your use of the mobile app (including your IP address) and from processing this data by opting-out in this mobile app's settings.
You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the Browser Add-on
Sie können auch unterbinden, dass Google mittels Cookies Daten zu Ihrem Nutzerverhalten auf der Webseite (inkl. Ihrer IP-Adresse) sammelt und diese Daten von Google weiterverwendet werden, indem Sie folgendes verhindern, dass in Zukunft Ihre Daten gesammelt werden, wenn Sie diese Webseite besuchen.
You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the Browser-Add-on.
Die durch Cookies und Web Beacons erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) und Auslieferung von Werbeformaten werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Other results
Your consent will be obtained in the ordering process from you before processing this data.
Ihre Einwilligung wird im Bestellprozess von Ihnen vor der Verarbeitung dieser Daten eingeholt.
As part of the ordering process, consent will be obtained from the user for processing this data.
Bei der Erfassung von personenbezogenen Daten im Rahmen des Bestellprozesses wird eine Einwilligung des Nutzers zur Verarbeitung dieser Daten eingeholt.
The Joint Controllers will refrain from further processing this data, unless they provide evidence of imperative legitimate reasons that prevail over those of the data subject.
Die gemeinsam Verantwortlichen werden von der weiteren Verarbeitung dieser Daten absehen, sofern sie nicht beweisen, dass berechtigte, zwingende Gründe vorhanden sind, die die Gründe der betroffenen Person in den Hintergrund drängen.
Data that is collected through the contact forms on our website will only be used so as to forward your message to our e-mail inbox. Apart from this data processing, it will not be saved or disclosed to third parties without your explicit consent.
Daten, die über unser Kontaktformular erhoben werden, dienen lediglich zur Weiterleitung an unser Email-Postfach; sie werden darüber hinaus nicht gespeichert und ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
If, during the application process, we request personal data of a special category as per art. 9 paragraph 1 GDPR from applicants, processing of this data is also subject to art.
Sollten im Rahmen des Bewerbungsverfahrens besondere Kategorien von personenbezogenen Daten im Sinne des Art. 9 Abs. 1 DSGVO bei Bewerbern angefordert werden, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich nach Art. 9 Abs.
We will store and process your personal data to the extent necessary to achieve the purpose of processing and for as long as necessary to complete the ordered goods, and then within the statute of limitations for obligations that may arise from the processing of this personal data.
Wir speichern und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in dem Umfang, der zur Erreichung des Verarbeitungszwecks und zur Vervollständigung der bestellten Waren erforderlich ist, und im Rahmen der Verjährungsfrist für Verpflichtungen, die sich aus der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten ergeben können.
This means, among other things, that you must fully indemnify Maserati against any complaints, claims or demands for compensation for damages which may arise from the processing of this Personal Data, brought by the third parties whose information you provide through the Website.
Dies bedeutet unter anderem, dass Sie Maserati vollständig schadlos halten müssen von aus der Verarbeitung solcher personenbezogener Daten resultierenden Beschwerden, Klagen oder Schadenersatzforderungen von Dritten, deren personenbezogene Daten Sie über die Website weitergegeben haben.
Before processing this data we always ask for your consent.
Vor dem Bearbeiten dieser Angaben müssen wir unbedingt Ihre Zustimmung bekommen.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 144456. Exact: 5. Elapsed time: 715 ms.
