Method of making light diffusing and structural surfaces in a laminated glass object.
Verfahren zur Herstellung von lichtstreuenden und strukturierten Oberflächen in einer Zwischenglasschicht.
An apparatus for manufacturing a light diffusing glass envelope.
Vorrichtung für die Herstellung einer lichtstreuenden Hülle aus Glas.
An inflatable light diffusing ceiling consists of an inflatable, double-walled structure of light weight fabric.
Eine aufblasbare und lichtstreuende Decke besteht aus einer doppelwandigen Struktur aus leichtem Gewebe.
The assembly of claim 10 wherein the light diffusing element is attached to the light input end.
Anordnung nach Anspruch 10, wobei das lichtstreuende Element am Lichteintrittsende angebracht ist.
Use of the light diffuser composition of any one of claims 1 to 5 for imparting light diffusing properties to a thermoplastic polymer.
Verwendung der lichtstreuenden Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 5 zum Erteilen lichtstreuender Eigenschaften an ein thermoplastisches Polymeres.
The light diffusing article of claim 1, wherein said polyalkyl silsesquioxane is a poly(methyl silsesquioxane).
Lichtstreuender Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Polyalkylsilsesquioxan ein Poly(methylsilsesquioxan) ist.
Energy saving and consumption reduction: the light transmittance of the light diffusing lamp cover is up to 90%.
Energieeinsparung und Verbrauchsreduzierung: Die Lichtdurchlässigkeit der lichtstreuenden Lampenabdeckung beträgt bis zu 90%.
An apparatus as claimed in claim 7, wherein said light diffusing layer (23) is formed by a sputter etching method.
Gerät nach Patentanspruch 7, wobei die lichtstreuende Schicht (23) durch ein Sputter-Ätz- Verfahren ausgebildet ist.
The assembly of claim 21 further comprising a light diffusing element optically coupled between the light transmitting means and the light input end.
Anordnung nach Anspruch 21, weiterhin mit einem lichtstreuenden Element, das optisch zwischen das lichtdurchlässige Mittel und das Lichteintrittsende gekoppelt ist.
Laryngoscope apparatus according to claim 2, in which the second end of the light pipe (60) has a light diffusing surface.
Laryngoskopvorrichtung nach Anspruch 2, wobei das zweite Ende des Lichtleiters (60) eine lichtstreuende Fläche aufweist.
A light diffusing article according to claim 1, wherein the substrate is a single or multiwall sheet or film prepared by extrusion or solvent casting.
Lichtstreuender Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Substrat eine Ein- oder Mehrwandplatte oder Folie ist, hergestellt durch Extrusion oder Lösungsmittelgießen.
A heater according to anyone of claims 3 to 7, wherein the light diffusing coating (60) varies in translucency across a predetermined pattern thereof.
Heizvorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 3 bis 7, wobei die lichtstreuende Beschichtung (60) im Durchlassvermögen über eine vorbestimmte Struktur derselben variiert.
A process for manufacturing a light diffusing structure, comprising the step of directing collimated or nearly-collimated light through a transparent or translucent substrate and into a layer of photopolymerizable material for a period of time sufficient to photopolymerize only a portion of the photopolymerizable material.
Prozeß zur Herstellung einer lichtstreuenden Struktur, mit dem Schritt: Lenken von kollimiertem oder fast kollimiertem Licht durch ein transparentes oder durchscheinendes Substrat und in eine Schicht aus photopolymerisierbarem Material über einen Zeitraum, der ausreicht, nur einen Teil des photopolymerisierbaren Materials zu photopolymerisieren.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.