Combat engineers saw a price decrease to better reflect their in-game value.
Kampf Ingenieure sah einen Preisrückgang um ihre in-game Wert besser zu reflektieren.
Following the early price decrease, an unchanged quotation would seem reasonable.
Eine unveränderte Notierung wäre im Nachgang zu dem vorgezogenen Preisrückgang angemessen.
This price decrease was at the expense of profitability, leading to a loss-making situation.
Diese Preissenkung ging zulasten der Rentabilität und führte zu Verlusten.
A price decrease in supplier currency can rapidly lead to an increase of reporting currency through rate variations.
Eine Preissenkung in Lieferantenwährung kann durch Kursveränderungen schnell zu einer Erhöhung in Berichtswährung führen.
The price decrease of these varieties is therefore the result of falling demand.
Der Preisverfall bei diesen Sorten ist daher auf die sinkende Nachfrage zurückzuführen.
Other commodities such as iron ore are predicted to face a further price decrease.
Sonstige Rohstoffe wie Eisenerz erleben voraussichtlich noch einen weiteren Preisverfall.
A bear spread is often used when traders anticipate a price decrease.
Ein Bärenspread wird oft eingesetzt, wenn Händler einen Preisrückgang erwarten.
This enabled the overproduction and with it the price decrease to be curbed.
Dadurch konnte die Überproduktion und damit der Preisrückgang eingedämmt werden.
A further price decrease can hardly be countered.
Einem weiteren Preisrückgang ist leider wenig entgegen zu setzen.
Everything from a slight price increase via sideward movement up to price decrease is present.
Von einem leichten Preisanstieg über Seitwärtsbewegung bis zum Preisrückgang ist alles dabei.
Even after the price decrease, the quantities on offer do not urge the market.
Auch nach dem Preisrückgang fällt das Angebot nicht drängend aus.
Many a farmer had considerable quantities registered for slaughter in order to run ahead of the threatening price decrease.
Viele Landwirte meldeten umfangreiche Stückzahlen zur Schlachtung an, um einem drohenden Preisrückgang voraus zu eilen.
Those alternatives could be analysed, for instance, by examining the suppliers' reaction to a small but non-transitory price decrease.
Diese Alternativen könnten zum Beispiel durch die Untersuchung der Reaktion der Anbieter auf eine geringe, nicht nur vorübergehende Preissenkung ermittelt werden.