Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
protested
Translation of "protested" in German
Proteste
Protesten
demonstrieren
beteuerten
If it had been in Venezuela every one of us would have protested.
Wäre das in Venezuela geschehen, hätten wir hier alle protestiert.
They protested on behalf of those who cannot defend themselves.
Sie protestierten für diejenigen, die sich nicht selbst verteidigen können.
Students protested against what they perceived as unconstitutional school policies.
Studenten protestierten gegen das, was sie als verfassungswidrige Schulrichtlinien empfanden.
Sympathisers who have publicly protested about his treatment have been arrested.
Sympathisanten, die gegen seine Behandlung öffentlich protestierten, wurden festgenommen.
The tribes were furious and protested everywhere but to no avail.
Die Stämme waren rasend und protestierten überall, aber es war nutzlos.
Many protested to the guard and said they only wanted me.
Viele protestierten beim Wächter und sagten, sie wollten nur mich.
Neighbours protested for me, but I continued to endure the domestic violence.
Nachbarn protestierten meinetwegen, doch ich ertrug weiterhin die häusliche Gewalt.
Citizens protested after the government planned to seize their homes.
Bürger protestierten, nachdem die Regierung plante, ihre Häuser zu enteignen.
Many people protested against the assassination of their beloved activist.
Viele Menschen protestierten gegen das Attentat auf ihren geliebten Aktivisten.
Fellow practitioners also protested repeatedly and demanded that the police release her.
Mitpraktizierende protestierten wiederholt und forderten die Polizisten auf, sie frei zu lassen.
At the concert, she tried to queue-jump, but others protested loudly.
Beim Konzert versuchte sie, sich vorzudrängeln, aber andere protestierten lautstark.
Citizens protested against the shift towards a more oppressive police state.
Bürger protestierten gegen die Entwicklung hin zu einem repressiveren Polizeistaat.
Citizens protested against the military junta ruling over their democracy.
Bürger protestierten gegen die Militärjunta, die über ihre Demokratie herrschte.
Expressions with protested: examples and German translations
storm of protest n.
Proteststurm · Protestwelle
"The new law sparked a storm of protest."
protest too much v.
übermäßig leugnen
"He said he wasn't guilty, but he protested too much."
under protest adv.
unter Protest · widerwillig
"He signed the contract under protest."
doth protest too much v.
überreagiert · zeigt übermäßige Missbilligung
"Her constant complaints made it seem she doth protest too much."
firestorm of protest n.
Proteststurm · Protestwelle
"The new policy caused a firestorm of protest."
the lady doth protest too much exp.
Die Dame protestiert zu viel
"When asked about the rumor, she replied, 'the lady doth protest too much.'"
methinks thou dost protest excessively exp.
sie protestiert wohl zu viel
"Her constant denials made me think, methinks thou dost protest excessively."
methinks thou dost protest too loudly exp.
Ich glaube, du protestierst zu sehr
"When he denied the accusation, I thought, methinks thou dost protest too loudly."
methinks thou dost protest too much exp.
Wer zu viel beteuert, hat etwas zu verbergen.
"When he denied it, I thought, methinks thou dost protest too much."
protest song n.
Protestlied
"He wrote a protest song about the new government policy."
in protest adv.
aus Protest · protestierend
"They walked out in protest."
in protest at prep.
aus Protest gegen
"Several players left the field in protest at the referee's decision."
make a protest v.
protestieren · demonstrieren
"They decided to make a protest against the new law."
protest march n.
Protestmarsch
"Thousands joined a protest march through downtown to demand voting rights."
protest vote n.
Proteststimme · Protestwahl
"He cast a protest vote to express his discontent."
public protest n.
öffentlicher Protest
"The city saw a large public protest against the new law."
stage a protest v.
eine Protestkundgebung organisieren
"The activists decided to stage a protest against the new policy."
wave of protest n.
Protestwelle · Welle des Protests
"The wave of protest swept across the nation."
without protest adv.
ohne Widerspruch · klaglos
"He followed the rules without protest."
political protest n.
politischer Protest
"Thousands joined a political protest outside the parliament building."
Synonyms and analogies of "protested" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain protested
Results: 3737. Exact: 3737. Elapsed time: 48 ms.
