Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
protested
Translation of "protested" in German
Many people protested against the assassination of their beloved activist.
Viele Menschen protestierten gegen das Attentat auf ihren geliebten Aktivisten.
Citizens protested after the government planned to seize their homes.
Bürger protestierten, nachdem die Regierung plante, ihre Häuser zu enteignen.
They protested like a fury, chanting tirelessly despite the pouring rain.
Sie demonstrierten wie eine Furie und skandierten unermüdlich trotz strömenden Regens.
Citizens protested outside the legislature to demand action on gun control.
Bürger demonstrierten vor dem Parlament, um Maßnahmen zur Waffenkontrolle zu fordern.
They protested for months without making any headway on changing the policy.
Sie protestierten monatelang, ohne bei der Änderung der Richtlinie voranzukommen.
Citizens protested against the rubber stamp legislature that passed controversial laws overnight.
Bürger protestierten gegen das Abnickparlament, das über Nacht umstrittene Gesetze verabschiedete.
Activists protested against the rising body count resulting from political violence.
Aktivisten protestierten gegen die steigende Zahl der Todesopfer durch politische Gewalt.
The students protested with a will, demanding fair treatment from the administration.
Die Studierenden demonstrierten mit vollem Einsatz und forderten faire Behandlung von der Leitung.
The community protested against the forcing of changes in their local policies.
Die Gemeinschaft protestierte gegen die Durchsetzung von Änderungen in ihrer lokalen Politik.
When his boss yelled at him, he never moved a muscle or protested.
Als sein Chef ihn anschrie, rührte er keinen Muskel und protestierte nicht.
They protested on behalf of those who cannot defend themselves.
Sie protestierten für diejenigen, die sich nicht selbst verteidigen können.
Residents protested when trees were cut down against their will for a parking lot.
Anwohner protestierten, als die Bäume gegen ihren Willen für einen Parkplatz gefällt wurden.
Students protested against what they perceived as unconstitutional school policies.
Studenten protestierten gegen das, was sie als verfassungswidrige Schulrichtlinien empfanden.
Expressions with protested: examples and German translations
storm of protest n.
Proteststurm · Protestwelle
"The new law sparked a storm of protest."
protest too much v.
übermäßig leugnen
"He said he wasn't guilty, but he protested too much."
under protest adv.
unter Protest · widerwillig
"He signed the contract under protest."
doth protest too much v.
überreagiert · zeigt übermäßige Missbilligung
"Her constant complaints made it seem she doth protest too much."
firestorm of protest n.
Protestwelle
"The new policy caused a firestorm of protest."
the lady doth protest too much exp.
Die Dame protestiert zu viel
"When asked about the rumor, she replied, 'the lady doth protest too much.'"
methinks thou dost protest excessively exp.
wer sich verteidigt, klagt sich an
"Her constant denials made me think, methinks thou dost protest excessively."
methinks thou dost protest too loudly exp.
Ich glaube, du protestierst zu sehr
"When he denied the accusation, I thought, methinks thou dost protest too loudly."
methinks thou dost protest too much exp.
Wer zu viel beteuert, hat etwas zu verbergen.
"When he denied it, I thought, methinks thou dost protest too much."
protest song n.
Protestlied
"He wrote a protest song about the new government policy."
in protest adv.
aus Protest · protestierend
"They walked out in protest."
in protest at prep.
aus Protest gegen
"Several players left the field in protest at the referee's decision."
make a protest v.
protestieren
"They decided to make a protest against the new law."
protest march n.
Protestmarsch
"Thousands joined a protest march through downtown to demand voting rights."
protest vote n.
Proteststimme · Protestwahl
"He cast a protest vote to express his discontent."
public protest n.
öffentlicher Protest
"The city saw a large public protest against the new law."
stage a protest v.
protestieren
"The activists decided to stage a protest against the new policy."
wave of protest n.
Protestwelle · Welle des Protests
"The wave of protest swept across the nation."
without protest adv.
ohne Protest · ohne Widerspruch
"He followed the rules without protest."
political protest n.
politischer Protest
"Thousands joined a political protest outside the parliament building."
Synonyms and analogies of "protested" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain protested
Results: 3773. Exact: 3773. Elapsed time: 81 ms.
