Saturn V was the most powerful rocket that had ever flown successfully and was used in the Apollo program in the 1960s and 1970s.
Die Saturn V war die leistungsstärkste Rakete, die jemals erfolgreiche Flüge absolviert hat, und kam beim Apollo-Programm in den 1960ern und 1970ern zum Einsatz.
ZEISS conducted thorough research and created a total of eight lens models, which were used in the Apollo program.
ZEISS führte umfassende Forschungsarbeiten durch und entwickelte insgesamt acht verschiedene Objektivmodelle, die beim gesamten Apollo-Programm eingesetzt wurden.
The German-born scientist Krafft Ehricke, a space pioneer who developed crucial rockets for the Apollo program, determined, from this standpoint, that space travel and colonization must be the next step in human evolution.
Der deutschstämmige Wissenschaftler Krafft Ehricke, ein Raumfahrtpionier, der wesentliche Raketen beim Apolloprogramm entwickelt hat, hat von diesem Standpunkt definiert, daß die Raumfahrt und Kolonisierung des Weltraums die nächste Stufe der menschlichen Evolution sein muss.
That advice, in turn, influenced the design and re-design of the Apollo program's Lunar Module and Command and Service Module, he said.
Diese Anregungen beeinflussten beim Apollo Programm im Gegenzug das Design und das Neudesign des Mond-Moduls und des Kommando- und Versorgungsmoduls, sagte er.
Mr. BARON: On the Apollo program since September 20, 1965.
Mr. Baron: Beim Apollo-Programm seit 20. September 1965.
Their client is one of the companies working on the Apollo program.
Ihr Auftraggeber ist eine der Firmen, die am Apollo Programm mitarbeiten.
America wanted to catch up, the Apollo program must be a success.
Amerika wollte aufholen, das Apollo Programm muss ein Erfolg werden.
You know how much I love the Apollo program.
Sie wissen, wie viel mir am Apollo-Programm liegt.
We see how important the Apollo program is for today's world.
Wir sehen, wie wichtig das Apollo Programm für die Welt von heute ist.
She was just as much of the Apollo program as anyone.
Ich auf jeden Fall. Sie gehörte genauso zum Apollo-Programm wie alle anderen.
It was not least of all because of the high costs that the Apollo program was prematurely discontinued.
Das Apollo-Programm ist nicht zuletzt wegen der hohen Kosten vorzeitig eingestellt worden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.