In case of a Managed Server Service (initial setup of the server/monitoring), BMF is entitled to install update service programmes, firewalls and traffic monitoring tools on the server.
Für einen Managed Server Service (Erst-Einrichtung des Servers/Monitoring) ist BMF berechtigt, Update-Serviceprogramme, Firewall und Traffic-Monitoring-Tools auf dem Server zu installieren.
Other results
The software manufacturers shall from time to time provide an update service that allows operators to eliminate minor errors in the programme and to obtain the latest update version of the software free of charge or against a fee.
Die Software-Hersteller bieten zur Behebung kleiner Fehler und zur Aktualisierung von Software jeweils eigene Update-Regelungen an, die unentgeltlich oder gegen Gebühr von Zeit zu Zeit und bei Bedarf verfügbar sind.
The update service can be installed on the workstation with estos ProCall.
Am Arbeitsplatz kann mit estos ProCall der Update-Dienst installiert werden.
As part of our update service, new software releases are installed.
Im Rahmen des Update-Service werden neue Releases der Software eingespielt.
The installation of client updates is performed automatically via integrated update service.
Die Installation von Client-Updates erfolgt automatisch über den integrierten Update Service.
The subsequent updates are optional and available with extended update services.
Die folgenden Updates sind optional und mit verlängerten Update-Dienste verfügbar.
Update service always keeps you up to date with the standards.
Update-Service hält Sie immer auf dem aktuellen Stand der Normung.
With an integrated update service you always stay up to date.
Mit einem integrierten Update-Service bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand.
Among other things, you can choose an update service for your application.
Unter anderem können Sie einen Update-Service für Ihre Anwendung in Anspruch nehmen.
Our continuous service programme assures your machine's long-term reliability and service lives.
Durch unsere kontinuierliche Wartung sichern wir die langfristige Verfügbarkeit und Lebensdauer ihrer Anlage.
In this case, you can use our Update service.
In diesem Fall steht Ihnen unser Update Service zur Verfügung.
Only users of registered programs can profit from our update service.
Nur Anwender von registrierten Programmen können von unserem Update - Service profitieren.
Afterwards, the update service will be asked to re-send its data.
Anschließend wird der Update-Dienst aufgefordert seine Daten erneut zu senden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.