The most common way to create new files is by using a program.
Neue Dateien werden meistens durch Verwendung eines Programms erstellt.
He recommended using a program generator to streamline repetitive coding tasks.
Er empfahl, einen Programm-Generator zu verwenden, um sich wiederholende Codierungsaufgaben zu rationalisieren.
Each developer appreciated the time saved by using a program generator regularly.
Jeder Entwickler schätzte die Zeit, die durch die regelmäßige Nutzung eines Programm-Generators eingespart wurde.
Even parabolic transition curves can be bent using a program.
Selbst parabolische Übergangskurven lassen sich programmiert biegen.
We recommend using a program on your computer.
Wir empfehlen ein Programm auf dem Rechner zu nutzen.
I'm using a program for quicker downloads.
Ich verwende ein Programm für schnellere Downloads.
Map downloading is initiated using a program that is installed on your computer.
Das Herunterladen von Karten erfolgt mithilfe eines Programms, das auf Ihrem Computer installiert wird.
Someone using a program for years can go way beyond competence.
Jemand, der ein Programm jahrelang benutzt, kann die Kompetenzstufe bei weitem überschreiten.
All these problems can be avoided by using a program for synchronizing files.
Alle diese Probleme können durch die Verwendung eines Programms zum Synchronisieren von Daten vermieden werden.
I am using a program with a language version other than the language the update is offered for.
Ich benutze ein Programm in einer anderen Sprachversion als im angebotenen Update.
No programming is necessary (except by using a program controller).
Eine Programmierung ist nicht notwendig (außer bei Verwendung einer Programmsteuerung).
To launch a practice session using a program, you must have that program installed on your computer.
Um ein Übungsbeispiel mithilfe eines Programms zu starten, muss das entsprechende Programm auf Ihrem Computer installiert sein.
A software firewall performs a similar function by using a program inside your computer instead of an external device.
Ein Softwarefirewall hat eine ähnliche Funktion, ist jedoch kein externes Gerät, sondern basiert auf einem Programm im Computer.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.