Advertising
Register for free: access more results and features
voidable
Definition
Translation of "voidable" in German
Definition NEW
Her signature was obtained through misrepresentation, rendering the contract voidable.
Ihre Unterschrift wurde durch Falschdarstellung erhalten, was den Vertrag anfechtbar machte.
In case of non-disclosure, the agreement becomes voidable, allowing for legal recourse.
Im Falle der Nichtoffenlegung wird die Vereinbarung anfechtbar, was rechtliche Schritte ermöglicht.
In the event that any provision of these ToU is declared by any judicial or other competent authority to be void, voidable or illegal, the remaining provisions shall continue to apply.
In dem Falle, dass eine jedwede Verfügung dieser Nutzungsbedingungen durch eine zuständige, juristische oder sonstige Behörde als nichtig, annullierbar oder illegal erklärt wird, finden alle sonstigen Bestimmungen weiterhin Anwendung.
which makes this unenforceable and voidable.
Und somit ist er nicht klagbar und aufhebbar.
If a further marriage is entered into abroad before the dissolution of the first marriage has been recognized by the competent Land department of justice, the second marriage bears the taint of bigamy and is thus voidable.
Wird im Ausland eine weitere Ehe eingegangen, bevor die Auflösung der ersten Ehe von der zuständigen Landesjustizverwaltung anerkannt wurde, ist die zweite Ehe mit dem Makel der „Bigamie" behaftet und somit aufhebbar.
A violation of the terms makes the settlement voidable and subject to renegotiation.
Ein Verstoß gegen die Bedingungen macht die Regelung anfechtbar und unterliegt der Neuverhandlung.
A mistake in the terms makes the entire agreement voidable under legal standards.
Ein Fehler in den Bedingungen macht das gesamte Abkommen anfechtbar nach den gesetzlichen Standards.
The merger deal is voidable if either company fails to meet the specified conditions.
Der Fusionsvertrag ist anfechtbar, wenn eines der Unternehmen die festgelegten Bedingungen nicht erfüllt.
The contract was deemed voidable due to the lack of mutual agreement between parties.
Der Vertrag wurde als anfechtbar angesehen, da keine gegenseitige Einigung zwischen den Parteien bestand.
Their partnership agreement was voidable as either party could withdraw without penalty.
Ihre Partnerschaftsvereinbarung war anfechtbar, da jede Partei ohne Strafe zurücktreten konnte.
She realized her lease was voidable since it lacked the landlord's official signature.
Sie erkannte, dass ihr Mietvertrag anfechtbar war, da die offizielle Unterschrift des Vermieters fehlte.
Because of fraud, the sale was declared voidable, allowing the buyer to back out.
Wegen Betrugs wurde der Verkauf für anfechtbar erklärt, sodass der Käufer sich zurückziehen konnte.
The organization discovered that certain bylaws were voidable because they were improperly adopted.
Die Organisation entdeckte, dass bestimmte Satzungen anfechtbar waren, da sie nicht ordnungsgemäß angenommen wurden.
Expressions with voidable: examples and German translations
Synonyms and analogies of "voidable" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain voidable
Results: 104. Exact: 104. Elapsed time: 72 ms.
