Therefore we fight against the current weapon programs and against war employments in all world.
Deshalb kämpfen wir gegen die laufenden Waffenprogramme und gegen Kriegseinsätze in aller Welt.
Article I calls for steps by states with nuclear weapon programs that can be taken rapidly and at little or no cost, but which demonstrate determination to end reliance upon nuclear weapons.
In Artikel I werden von Staaten mit Nuklearwaffenprogrammen Schritte gefordert, die rasch ergriffen werden können und mit geringen oder keinen Kosten verbunden sind, die jedoch die Entschlossenheit zur Abrüstung von Kernwaffen zum Ausdruck bringen.
Pyongyang advanced its weapon programs as the US took an increasingly war-like posture toward North Korea.
Der US-Präsident wiederum sagte im Gegenzug „Sicherheitsgarantien" für Nordkorea zu.
Other results
The country should stop its nuclear weapons program and the associated threats.
Das Land solle sein Atomwaffenprogramm und die damit verbundenen Drohungen einstellen.
Both India and Pakistan are expanding their nuclear weapons programs.
Beide, Indien und Pakistan, vergrößern ihre nuklearen Waffenprogramme.
The weapons program Blake and Downey worked on.
Die Waffen, an denen Blake und Downey gearbeitet haben.
Today the leader of Libya has given up his chemical and nuclear weapons programs.
Heute hat die politische Führung Libyens ihre chemischen und atomaren Waffenprogramme aufgegeben.
Saudi Arabia is not known to have a nuclear weapons program.
Ein Atomprogramm Saudi-Arabiens ist nicht bekannt.
Participants aim to prevent any inadvertent contribution to chemical or biological weapons programs.
Die Teilnehmer haben das Ziel, jeden unbeabsichtigten Beitrag zu chemischen oder biologischen Waffenprogrammen zu verhindern.
Thus the core of any nuclear weapons program - uranium enrichment and plutonium production - remained intact.
Außerdem blieb der Kernbestand jedes Atomwaffenprogramms - Urananreicherung und Plutoniumproduktion -intakt.
After several victorious weapons programs, he lost the fourth Bergisel battle and was forced to flee.
Nach mehreren siegreichen Waffengängen verlor er die vierte Berg-Isel-Schlacht und musste fliehen.
Galen erso is vital to the empire's weapons program.
Galen Erso ist wichtig für das Rüstungsprogramm des Imperiums.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.