A processing device configured in accordance with a computer program according to claim 3.
Verarbeitungsvorrichtung, die gemäß einem Computerprogramm nach Anspruch 3 konfiguriert ist.
An apparatus in accordance with claim 11, wherein the movement of said at least one moveable mirror (68, 70) is controlled in accordance with a computer program.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei dem die Bewegung des mindestens einen beweglichen Spiegels (68, 70) entsprechend einem Computerprogramm gesteuert ist.
The test device implements a statistical test method for objective detection of auditory state responses in the frequency domain using a q-sample uniform scores test with a computer program containing one or more functionalities.
Die Erfindung betrifft ein statistisches Testverfahren zum objektiven Nachweis von Auditory Steady-State Responses (ASSR) im Frequenzbereich unter Verwendung eines g-sample uniform scores Test, wobei nur die Phasenwinkel verwendet werden.
A randomised, controlled trial trained a group of Alzheimer patients (N=9) with cognitive exercises - however with a computer program.
Eine kontrollierte klinische Studie trainierte ebenfalls eine Gruppe von Alzheimerpatienten (n=9) mit kognitiven Übungen, jedoch anhand eines Computerprogramms.
Link Seti-Berlin - Search for extraterrestrial intelligence with a computer program that deciphers signals from outer space.
Link Seti-Berlin - Suche nach außerirdischer Intelligenz mittels Computerprogramm, das Signale aus dem Weltraum entschlüsselt.
The idea that led to "Margot's Other Cat" came to Ganson while he was dealing with a computer program that simulates movements of an object on the Moon.
Die Idee zu „Margots Other Cat" kam Ganson beim Betrachten eines Computerprogramms, das Bewegungen eines Objekts auf dem Mond simuliert.
The dose may be increased or decreased with a computer program.
Die Dosis kann erhöht oder verringert werden mit einem Computerprogramm.
These can be implemented for use with a computer program.
Damit können sie zur Ausführung in einem Computerprogramm implementiert werden.
Make them by hand or with a computer program.
Erstelle sie von Hand oder mit einem Computerprogramm.
The practical part was very simple because I worked with a computer program.
Der praktische Teil war sehr einfach, da ich mit einem Computerprogramm gearbeitet habe.
Just as with a computer program which has to act immediately when a condition became true.
Wie bei einem Computerprogramm, dass bei einem eingetretenen Fall sofort handeln muss.
The method is also more user-friendly, with a computer program to facilitate the direct input of data.
Die Nutzerfreundlichkeit des Verfahrens wird durch ein Computerprogramm zur direkten Dateneingabe erhöht.
To break the rigidity of the forms, I manipulated this photograph with a computer program.
Um die Starrheit der Formen zu brechen, habe ich dieses Foto mit einem Computerprogramm bearbeitet.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.