His resolve ensured he never gave up on finding a solution.
הדבקות במטרה שלו הבטיחה שלעולם לא יוותר על מציאת פתרון.
We need to work away at this problem to find a solution.
אנחנו צריכים לעבוד על הבעיה הזו ברציפות כדי למצוא פתרון.
His desperation for a solution led him to break the rules.
הצורך הדחוף שלו למצוא פתרון גרם לו להפר את הכללים.
We can exploit our contacts to find a solution to this problem.
אנחנו יכולים לנצל את הקשרים שלנו כדי למצוא פתרון לבעיה הזו.
Her pressing need for a solution kept her awake all night.
הצורך הדחוף שלה במציאת פתרון גרם לה להישאר ערה כל הלילה.
His readiness to negotiate showed his commitment to finding a solution.
הנכונות שלו לנהל משא ומתן הראתה את מחויבותו למציאת פתרון.
The thing is, we need to find a solution before the deadline arrives.
העניין הוא שאנחנו צריכים למצוא פתרון לפני שמגיע המועד האחרון.
Finding a solution will depend on how we approach the problem together.
מציאת פתרון תהיה מותנית באופן שבו נתמודד עם הבעיה יחד.
He tried to shift his perspective on the issue to find a solution.
הוא ניסה לשנות את נקודת המבט שלו על הבעיה כדי למצוא פתרון.
Genetic engineering can be a solution for producing insulin more efficiently.
הנדסה גנטית יכולה להוות פתרון לייצור יעיל יותר של אינסולין.
They bent over backwards to find a solution everyone could live with peacefully.
הם הפכו עולמות בשביל למצוא פתרון שכולם יוכלו לחיות איתו בשקט.
We bent over backwards to find a solution that suited everyone involved there.
התאמנו עד הקצה כדי למצוא פתרון שהתאים לכולם שהיו מעורבים שם.
He had to throttle his frustration and find a solution calmly.
הוא היה צריך לרסן את התסכול שלו ולמצוא פתרון ביישוב הדעת.