Every new soldier must undergo basic training to understand military life and expectations.
כל חייל חדש חייב לעבור טירונות כדי להבין את חיי הצבא והציפיות.
I never would've made it through basic training without your help.
בחיים לא הייתי מסיים טירונות לולא עזרתך.
The company should provide at the very least basic training for all new employees.
This track provides basic training for microwave and antenna engineers.
An enlisted man must complete basic training before advancing in rank or responsibilities.
חייל חייב לסיים אימון בסיסי לפני שהוא מתקדם בדרגה או באחריות.
Every draftee receives basic training before joining the ranks.
A conscript's life changes drastically once they enter basic training.
But I enlisted and I leave for basic training in the morning.
אבל החלטתי להתגייס ואני יוצא לטירונות בבוקר.
I had kind of an accelerated basic training.
היה לי משהו כמו אימון בסיסי מואץ.
They received basic training in seamanship and carpentry, enabling them to sail the ships.
הם קיבלו הכשרה בסיסית בימאות ובנגרות ובכך התאפשר להם להפליג על הספינות.
He went through basic training and came through without a scratch or injury.
הוא עבר טירונות ויצא ללא שריטה וללא פציעה.
He never made it out of basic training.
הוא אף פעם לא עשה את זה של טירונות.
Grandma and I spent the day here right before I shipped off for basic training.
סבתא ואני היינו פה יום לפני שיצאתי לטירונות.