Providing practical examples of work with children suffering from a range of problems including language disorder, depression and abuse, the author sets her work firmly in the context of theoretical analysis and good practice.
תוך שהיא מספקת דוגמאות מעשיות לעבודה עם ילדים הסובלים מטווח בעיות - כולל הפרעה לשונית, דיכאון והתעללות - מציבה המחברת את עבודתה איתן בתוך ההקשר של אנליזה תיאורטית ופרקטיקה טובה.
Therefore it is vitally important to understand the context of each analysis - and by that route we get closer to understanding the psychological relationship.
מסיבה זאת, חשוב ביותר להבין את ההקשר שכל ניתוח נערך בו - כך נתקרב להבנה מעמיקה יותר של הקשר הפסיכולוגי המדובר.
Nonetheless, there are identifiable shortcomings, particularly in respect of gaps in coverage, analysis, context and perspective and in the consistent maintenance of the BBC's own established editorial standards, including on matters of language.
עם זאת, יש כמה כשלים; בעיקר בכל הקשור לפערים בדיווח, בניתוח, בהקשר ובפרספקטיבה, ובשימור העקביות של הסטנדרטים המערכתיים של ה-BBC עצמם, כולל בעניינים של לשון.
The broad education necessary to understand the impact of engineering solutions in a societal context, also analysis of data and/or situations analysis by the mean of standard and some distinctive methods and form of the reasonable conclusions on their basis
חינוך הכביש הכרחי כדי להבין את ההשפעה של פתרונות הנדסיים בהקשר חברתי, גם ניתוח של נתונים ו/ או ניתוח מצבים על ידי הממוצע של תקן וכמה שיטות ייחודיות בצורה של מסקנות סיבה על בסיס שלהם
The historical context was a useful springboard for our analysis of modern events.
ההקשר ההיסטורי היה קרש קפיצה מועיל לניתוח שלנו על אירועים מודרניים.
Effective ballistics analysis can be lifesaving in both military and law enforcement contexts.
ניתוח בליסטיקה יעיל יכול להציל חיים הן בהקשרים צבאיים והן באכיפת החוק.
Discourse analysis helps researchers understand communication patterns in various social contexts.
ניתוח שיח עוזר לחוקרים להבין דפוסי תקשורת בהקשרים חברתיים שונים.
Discourse analysis allows researchers to evaluate the role of context in language use.
ניתוח שיח מאפשר לחוקרים להעריך את תפקיד ההקשר בשימוש בשפה.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.