Their viral load increases from undetectable to a low but detectable level before becoming undetectable again on the next test.
העומס הנגיפי שלו עולה מ בלתי ניתנת לגילוי לרמה נמוכה אך ניתנת לזיהוי, לפני שלא ניתן להתגלות שוב במבחן הבא.
When doctors tell cancer patients that there are no more cancer cells in their bodies after treatment, it just means the tests are unable to detect the cancer cells because they have not reached a detectable level.
כאשר הרופאים אומרים לחולי סרטן לאחר הטיפול, כי אין בגופם יותר תאים סרטניים, זה רק אומר שהבדיקות אינן מסוגלות לזהות את התאים הסרטניים, כי הם לא הגיעו לכלל גודל גילוי.
Some women take 2 to 3 weeks after a missed period before producing a detectable level of the pregnancy hormone.
נשים מסוימות מחכות 2 עד 3 שבועות של איחור בווסת לפני שהן יוצרות כמות סבירה של הורמון ההיריון.
Other results
In rare cases the original ingredients are present at detectable levels.
These tests indicate that these products contained detectable levels of known carcinogens and toxic chemicals to which users could potentially be exposed.
בדיקות אלו מצביעות על כך שמוצרים אלו מכילים רמות מובחנות של קרצינוגנים וכימיקלים מרעילים להם עלולים להיחשף צרכנים.
In fact, most children who received the vaccine had no detectable levels of antibodies.
למעשה, לרוב הילדים שקיבלו את החיסון לא היו רמות נוגדנים ניתנות לגילוי.
Dust mites are roughly present in four out of five homes in the United States and have detectable levels of dust mite allergen in at least one bed.
בערך בארבעה מתוך חמישה בתים בארצות הברית קיימות רמות ניתנות לזיהוי של אלרגן קרדית אבק הבית, לפחות במיטה אחת"
In 26 homes, lithium was detected in the LADWP water supply, while in non-LADWP water, there were no detectable levels of lithium.
ב -26 בתים, נמצא ליתיום באסקפת המים ואילו במים שאינם מי LADWP (שירות המים של לוס אנג'לס) לא נמצאו כל רמות ליתיום.
In 26 Porter Ranch homes, lithium was detected in water supplied by the Los Angeles Department of Water and Power (LADWP), but there were no detectable levels of lithium in water from other sources.
ב -26 בתים, נמצא ליתיום באסקפת המים ואילו במים שאינם מי LADWP (שירות המים של לוס אנג'לס) לא נמצאו כל רמות ליתיום.
His heart rate will slow to a whisper below detectable instrument levels.
הדופק שלו ייאט ללחישה, כך שאף מכשיר לא יוכל לזהות.
The new finding implies that the amount of high-energy gamma rays associated with the neutrinos that reach the Earth can easily be below the level detectable by Fermi.
הממצא החדש מרמז כי כמות של קרינה גמא גבוהה באנרגיה הקשורים הנייטרינים המגיעים לכדור הארץ יכול בקלות להיות מתחת לרמה לזיהוי על ידי פרמי.
This massive increase in triglyceride rich VLDL particles is the major reason for an increased plasma triglyceride level, detectable in all standard blood test for cholesterol.
עלייה משמעותית זו בחלקיקים VLDL העשירים בטריגליצרידים היא הסיבה העיקרית לרמת הטריגליצרידים הגבוהה בפלזמה, שאותה מזהים בכל בדיקת דם תיקנית לכולסטרול.
They went below the level detectable by the neutralization test by the end of the study period (300 days).
היא ירדה מתחת לרמת הזיהוי בבדיקת הנטרול, עד סוף תקופת המחקר (300 ימים).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "detectable level" in English