According to the draft amendment, the idea of "consultative democracy" will be written into the charter.
על פי טיוטת התיקון, הרעיון של "דמוקרטיה מייעצת" ייכתב לתוך האמנה.
Other results
After hearing feedback, the team agreed to draft a friendly amendment.
The new draft includes several amendments where the most relevant ones are
Political advisors will vote on a draft resolution on the work report of the Standing Committee of the CPPCC National Committee, a draft resolution on an amendment to the CPPCC charter, a draft report on the examination of proposals, and a draft political resolution.
יועצים פוליטיים הצביעו על טיוטת ההחלטה על דו"ח העבודה של הוועדה המתמדת של הוועד הלאומי של CPPCC, טיוטת הדו"ח של בחינת ההצעות וטיוטת ההחלטות הפוליטיות.
He decided to motion for an amendment to improve the draft resolution.
הוא החליט להעלות הצעה לתיקון טיוטת ההחלטה.
The amendments would also allow the president to appoint top judges and bypass judiciary oversight in vetting draft legislation.
השינוי בחוקה גם יאפשר לנשיא למנות שופטים עליונים ולעקוף השגחה משפטית דרך הטלת וטו על טיוטות של חוקים.
The act of draft card burning was defended as a symbolic form of free speech, a constitutional right guaranteed by the First Amendment.
שם נטען כי שריפת צו גיוס היא מעשה סמלי של חופש הביטוי, זכות חוקתית המובטחת על ידי התיקון הראשון לחוקה.
The amendment offers constitutional support for supervisory commissions, their duties and powers as well as the draft supervision law scheduled to be deliberated at the session, Zheng said.
התיקון מציע תמיכה חוקתית לוועדות הפיקוח, חובותיהן וסמכויותיהן, כמו גם טיוטת חוק הפיקוח שצפויה לעלות לדיון במושב, אמרה ג'נג.
They may for this purpose implement the provisions of the Draft Agreement annexed to the present Convention, with such amendments as they may consider necessary.
לתכלית זו רשאים הם להגשים את הוראות הצעת ההסכם הנספחות לאמנה הזאת, באותם תיקונים שיראו צורך בהם.
Although amendments were also proposed to recognise the same rights to women ancestors to have passed Italian citizenship to their descendants, this was removed from the draft and has not been included in the definitive text.
אף על פי שהוצע להכיל בתיקון גם בזכויותיהם של נשים איטלקיות להעניק את האזרחות האיטלקית לצאצאיהם, הוסר תיקון זה מהטיוטה ולא נכלל בנוסח הסופי.
The U.S. offer stipulates that if the two sides agree to the draft, each will be able to announce separately the amendments to the economic water delineation in accordance with the American map.
האמריקאים הציעו שאם שני הצדדים יסכימו לנוסחה, כל אחד מהם בנפרד יודיע על תיקון תיחום המים הכלכליים שלו, בהתאם למפה האמריקאית.
He argued that the amendment served no valid purpose because the Selective Service Act already required draft registrants to carry their card on their persons at all times, thus any form of destruction was already a violation.
הוא טען שהתיקון לא משמש שום מטרה משום שעל פי חוק הגיוס כבר נדרש מהמועמדים לגיוס לשאת איתם את צווי הגיוס שלהם כל הזמן, ועל כן כל צורה של השחתה היא כבר בגדר עבירה.
In the context of its support for the crimes of the occupation entity and its blatant bias, the United States proposed amendments to the draft resolution, but the General Assembly voted by a majority against it.
במסגרת תמיכתה בפשעים של ישות הכיבוש, והחד צדדיות שלה הציעה ארצות הברית להכניס שינויים בהצעת ההחלטה, אבל העצרת הכללית דחתה את ההצעה, והצביעה נגדה ברוב קולות.