Billy couldn't resist and would sally forth whenever he saw a new toy.
בילי לא יכול היה להתאפק והיה מזנק קדימה בכל פעם שראה צעצוע חדש.
At dinner, he held forth on politics until everyone looked exhausted.
בארוחת הערב הוא הרחיב על פוליטיקה עד שכולם נראו מותשים.
The report sets forth the research methodology and all underlying assumptions.
הדוח מציג בפירוט את מתודולוגיית המחקר ואת כל ההנחות הבסיסיות.
Our professor held forth on medieval history until the class finally ended.
המרצה שלנו הרחיבה על ההיסטוריה של ימי הביניים עד שהשיעור נגמר.
The podcast host held forth on productivity hacks like he'd invented them all.
מגיש הפודקאסט הרחיב על טכניקות פרודוקטיביות כאילו הוא המציא את כולן.
She can hold forth on yoga philosophy for hours without taking a breath.
היא יכולה להרחיב על פילוסופיית היוגה שעות בלי לקחת נשימה.
After two beers, he started holding forth on why modern music is terrible.
אחרי שתי בירות הוא התחיל להרחיב על למה המוזיקה המודרנית נוראית.
He'll happily hold forth on soccer tactics long after the game is over.
הוא ישמח להרחיב על טקטיקות בכדורגל הרבה אחרי שהמשחק ייגמר.
The policy document sets forth the company's expectations regarding ethical employee conduct.
מסמך המדיניות מציג בפירוט את ציפיות החברה לגבי התנהגות אתית של עובדים.
They decided to venture forth into the unknown wilderness this summer.
הם החליטו להעז ולצאת אל הטבע הפראי הלא מוכר הקיץ הזה.
The story unfolded forth as the characters faced their greatest fears.
הסיפור התגלגל כאשר הדמויות התמודדו עם הפחדים הגדולים ביותר שלהן.
Her talent began to shine forth during the school play auditions last week.
כישרונה החל להתבלט במהלך האודישנים להצגת בית הספר בשבוע שעבר.
The artist's unique style shined forth in each piece of her gallery.
סגנונו הייחודי של האמן בא לידי ביטוי בכל יצירה בגלריה שלו.