You really can't shift things around to another job?
אתה ממש לא יכול להזיז דברים מסביב לעבודה אחרת?
Louisa, if you can get me a schedule, I'll see if I can shift things around in my diary.
לואיזה, אם תוכלי להביא לי את לוח הזמנים שלך, אבדוק אם אוכל לשנות דברים ביומן שלי.
I will find a way to shift things around.
אני אמצא דרך להזיז דברים.
Can't you just shift things around.
אתה לא יוכל להזיז דברים?
You really can't shift things around at your other job?
אתה ממש לא יכול להזיז דברים מסביב לעבודה אחרת?
You really can't shift things around at your other job?
את באמת לא יכולה לעשות משהו עם העבודה האחרת רק למחר.?
You really can't shift things around to another job?
את באמת לא יכולה לעשות משהו עם העבודה האחרת?
No, no, she had a work-thing and couldn't shift things around.
לא, לא, הייתה לה ארוחה מטעם העבודה, ולא יכלה להזיז אותה.
The Supreme Worldwide Vampiric Council does not shift things around in their book!
מועצת הערפדים העולמית העליונה לא משנה דברים ביומן!
But I guess I could shift things around.
אולי אזיז כמה דברים.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.