Hasan asserted that the Ministry failed to release the amount.
Компания утверждает, что министерство не выплатило ей эту сумму.
He asserted that free will comes with the burden of responsibility.
Он утверждал, что свобода воли сопряжена с бременем ответственности.
He was very encouraging and asserted that I had done fine.
Он был очень ободрен и заявил, что я сделал хорошо.
In his statement, he confidently asserted he would consider the matter closed.
В своем заявлении он уверенно заявил, что будет считать вопрос закрытым.
No conflicts with neighbors are asserted, and a witness remains.
Как утверждается, конфликтов с соседями не было, и остался свидетель.
Such interconnection is traditionally asserted in the principle of causality or natural law.
Такая взаимосвязь по традиции утверждается в принципе причинности или естественного закона.
She asserted that the changes would lead to a brighter future.
Она заявила, что изменения приведут к более светлому будущему.
She confidently asserted that her plan would succeed despite the doubts.
Она уверенно заявила, что её план сработает, несмотря на сомнения.
In his report, he asserted that the project is on track for completion.
В своём отчёте он утверждал, что проект идёт по графику.
The actress asserted that this role killed her acting career.
После съемок актриса заявила, что эта роль разрушила ее карьеру.
He had asserted that only the spirit could move the assemblage point.
Он утверждал, что только дух может передвинуть точку сборки.
It was asserted that the second tier raised political and ethical questions.
Утверждалось, что этот второй абзац поднимает политические и этические вопросы.
It asserted its right to perfect tolerance on the part of all men.
Он утверждал свое право на идеально терпимости со стороны всех людей.