Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
codifying
Translation of "codifying" in Russian
Pending total abolition of all nuclear weapons, codifying nuclear security assurances in a universal and legally binding manner will be a high priority for my country.
До полной ликвидации всего ядерного оружия кодификация гарантий ядерной безопасности на универсальной и юридически обязывающей основе будет иметь высокий приоритет для моей страны.
The codifying of practices was a necessary step in implementing the new policy.
Кодификация практик была необходимым шагом для внедрения новой политики.
However, he wondered whether an instrument codifying the law on diplomatic protection was pertinent in contemporary international law.
Однако он задается вопросом, уместен ли в современном международном праве документ, кодифицирующий право в области дипломатической защиты.
States clearly had different views and practices with regard to universal jurisdiction, and there was no international instrument codifying the principle.
Совершенно ясно, что государства имеют разные взгляды и придерживаются разной практики в отношении универсальной юрисдикции и что отсутствует международный инструмент, кодифицирующий этот принцип.
The final codifying document could take the form of an international convention or an instrument that offered greater flexibility.
Окончательный кодификационный документ может иметь форму международной конвенции или инструмента, позволяющего проявлять большую гибкость.
This new proposal clearly does not provide the necessary security that a codifying text should bring to inter-State relations.
Очевидно, что это новое положение не обеспечивает в необходимой степени безопасности, которую кодификационный проект мог бы внести в межгосударственные отношения.
We discussed codifying the ethical standards for all employees at the workshop.
Мы обсуждали кодификацию этических стандартов для всех сотрудников на семинаре.
Her codifying method allowed everyone to follow the new guidelines with ease.
Ее метод кодификации позволил всем легко следовать новым руководящим принципам.
The team worked diligently on codifying the guidelines for the upcoming conference.
Команда усердно работала над кодификацией руководящих принципов для предстоящей конференции.
His codifying initiative transformed the complex bylaws into an accessible format.
Его инициатива по кодификации преобразовала сложные подзаконные акты в доступный формат.
His codifying proposal aimed to simplify the city's legal code for residents.
Его предложение по кодификации стремилось упростить правовой кодекс города для жителей.
Their codifying efforts resulted in a more organized legal framework.
Их усилия по кодификации привели к более организованной правовой структуре.
The codifying project streamlined the rules, making them accessible to everyone.
Кодификационный проект упростил правила, делая их доступными для всех.
Synonyms and analogies of "codifying" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain codifying
Results: 467. Exact: 467. Elapsed time: 34 ms.
