I expect that a computer programme will soon be developed to do this.
Even your own computer programme turns against you.
A special computer programme then assesses the individual risk of chromosome abnormality.
Затем посредством специальной компьютерной программы рассчитывается индивидуальный риск возникновения хромосомных аномалий.
I wrote a computer programme to find a near counter-example.
It has the economical boolean logic of a computer programme.
The lights are actually controlled by a computer programme, but they are stunning.
На самом деле ими управляет определённая компьютерная программа, но эффект потрясающий.
With the goal of quality and accurate data processing, a special computer programme was developed.
Для обеспечения качественной и точной обработки данных была разработана специальная компьютерная программа.
Both digital data sets are combined and reconstructed by means of a specially developed new computer programme.
They used a computer programme to check biblical references against historical astronomical data.
Они использовали компьютерную программу для сопоставления исторических астрономических данных и соответствующих библейских упоминаний о небесных явлениях.
One would normally expect it to be done by the use of a computer programme.
Обычно такая задача решается с использованием компьютерной программы.
In order to perform the validation, a computer programme was developed by the secretariat.
Unlawful physical use or possession of a computer programme for commercial purposes
Patient records are managed through a computer programme developed specifically for surgical migraine therapy.
Данные пациента анализируются с помощью компьютерной программы, специально разработанной для хирургической терапии мигрени.