Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
float
View images
Translation of "float" in Russian
Conjugation
плот
The ice cubes will float in your drink, keeping it refreshingly cold.
Кубики льда будут плавать в вашем напитке, сохраняя его освежающе холодным.
We placed the candles carefully so they would float on the water surface.
Мы осторожно расставили свечи так, чтобы они плавали на поверхности воды.
She watched the leaves float down the running water with a smile.
Она с улыбкой наблюдала, как листья плывут по бегущей воде.
Some academics float with the current, tailoring their theories to fashionable ideologies.
Некоторые учёные плывут по течению, подгоняя свои теории под модные идеологии.
He lobbed the frisbee lightly, making it float in the air.
Он мягко подбросил фрисби, заставив его парить в воздухе.
The kite began to float above the park, carried by a strong gust.
Воздушный змей начал парить над парком, подхваченный сильным порывом ветра.
She saw a dragonfly float softly above the lotus flowers.
Она увидела, как стрекоза легко парит над цветками лотоса.
The jellyfish float silently in the ocean, their tentacles trailing behind.
Медузы бесшумно парят в океане, их щупальца тянутся позади.
We quietly watched the roosting ducks float peacefully on the pond.
Мы тихо наблюдали за утками, которые мирно плавали на пруду.
You should definitely try making a float with your favorite soda.
Вам обязательно стоит попробовать сделать флоат с вашей любимой газировкой.
The float should be balanced daily to ensure everything is accounted for.
Кассовую наличность следует сверять ежедневно, чтобы всё было учтено.
The restaurant's float helps staff give proper change to customers swiftly.
Наличные в кассе ресторана помогают персоналу быстро выдавать сдачу клиентам.
After dinner, they shared a vanilla float topped with whipped cream.
После ужина они разделили ванильный флоат, украшенный взбитыми сливками.
Images of float
поплавок
гладилка
флоат
напиток с мороженым
платформа
парадная платформа
Expressions with float: examples and Russian translations
float around v.
плавать · поплавать
"Leaves float around in the pond."
float a rumor v.
распустить слух · пустить слух
"She floated a rumor about the new policy changes at the meeting."
float an idea v.
предложить идею · выдвинуть идею
"She decided to float an idea during the meeting to gauge interest."
! float on air v.
летать от счастья
"She will float on air after hearing the good news."
! float one's boat v.
приносить удовольствие
"Reading books really floats her boat."
! float someone's boat v.
интересовать · привлекать
"Reading really floats her boat."
float with the current v.
плыть по течению
"She tends to float with the current in social situations."
dead man's float n.
позиция "мертвец"
"He used the dead man's float to rest in the lake."
float a company v.
выводить компанию на биржу
"They decided to float a company to raise capital."
float a trial balloon v.
запустить пробный шар
"The company floated a trial balloon to gauge interest in the new product."
float with the stream v.
плыть по течению · дрейфовать по течению
"Leaves float with the stream in autumn."
dirty float n.
контролируемый обменный курс
"The country adopted a dirty float to stabilize its currency."
float a bond v.
выпустить облигации
"They plan to float a bond next month to attract investors."
! float like a butterfly v.
двигаться как бабочка
"He can float like a butterfly around his opponents."
float the market v.
выпустить акции
"The company decided to float the market to raise capital."
float away v.
уплывать · улетать
"The balloon began to float away into the sky."
ice-cream float n.
десерт с мороженым и газировкой
"The kids loved the ice-cream float at the party."
coke float n.
коктейль с колой
"She loves making coke floats with cherry cola."
float holiday n.
плавающий праздник
"The festival is a float holiday celebrated in spring."
root beer float n.
напиток с мороженым
"After dinner, we enjoyed a refreshing root beer float."
Synonyms and analogies of "float" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain float
float around
2070
float down
940
float on water
780
managed float
610
float out
510
root beer float
470
free float
3320
float away
2440
Results: 6728. Exact: 6728. Elapsed time: 34 ms.
