Those men were planted there to implicate him.
Те люди были положены там, чтобы обвинить его.
Casson eventually found enough incriminating evidence to implicate the highest officials of the land.
Кассон в конце концов нашел достаточно улик, чтобы обвинить высших чиновников страны.
Always cautious, she avoided spinning a web that could implicate her in scandal.
Всегда осторожная, она избегала плести интригу, которая могла бы вовлечь её в скандал.
It is you who are trying to implicate her.
Это вы пытаетесь вовлечь ее в это дело.
The way she smiled might implicate her approval of the plan.
His habit of frowning can implicate worry, even on a perfectly good day.
Его привычка хмуриться может подразумевать беспокойство, даже в операционные дни.
The author's subtle hints implicate deeper themes of loss throughout the novel.
Тонкие намёки автора подразумевают более глубокие темы утраты на протяжении всего романа.
The singer's lyrics implicate a story of heartbreak that resonates with many.
Тексты песен певца подразумевают историю разбитого сердца, которая находит отклик у многих.
They do not want you to add direct links that implicate you.
Они не хотят, чтобы вы добавляли прямые ссылки, которые подразумевают вас.
The news report can implicate serious consequences for the politician involved.
Новостной репортаж может подразумевать серьёзные последствия для вовлечённого политика.
His silence could implicate disagreement, though he never voiced his opinion.
Его молчание могло бы подразумевать несогласие, хотя он никогда не выражал своё мнение.
The movie's ending may implicate a message about the dangers of ambition.
Финал фильма может подразумевать послание об опасностях честолюбия.
The painting's colors implicate a sense of calm that captivates the viewer.
Цвета картины подразумевают ощущение спокойствия, которое захватывает зрителя.