New functionality will add to the existing user interface instead of redefining it.
Новая функциональность будет добавлена в существующий интерфейс, а не переопределит его.
Moreover, you can use several gestures onto the scanner to maneuver round the user interface instead of the on-screen navigation keys.
Кроме того, вы можете использовать различные жесты на сканере для перемещения по пользовательскому интерфейсу вместо экранных кнопок навигации.
In addition, you can use various gestures on the scanner to move around the user interface instead of the on-screen navigation keys.
Кроме того, вы можете использовать различные жесты на сканере для перемещения по пользовательскому интерфейсу вместо экранных кнопок навигации.
In fact, many of these patients will prefer to use their own smartphone as the interface instead of carrying around a dedicated device for remote monitoring.
Многие из таких больных предпочитают использовать собственный смартфон в качестве интерфейса вместо того, чтобы носить с собой специальное устройство для удаленного мониторинга.
Our testing reveals that, in general, opting for an open text field or radio button interface instead of drop-downs with many or few options (respectively) is a better choice.
Наше тестирование показало, что в целом лучше выбрать открытое текстовое поле или радиокнопку вместо выпадающих списков, когда есть много или несколько вариантов (соответственно).
It features lineoriented interface instead of character-oriented, xmodem, ymodem, zmodem support (requires the lrzsz package) and hexadecimal input and output among other things.
Среди его особенностей: строчный интерфейс (в отличие от символьного), поддержка xmodem, ymodem и zmodem (требуется пакет lrzsz), шестнадцатеричный ввод/вывод и др.
Yes, it only had 64 KB of RAM and a display with a resolution of 256 x 256 pixels, but this was the first computer with a graphical interface instead of the standard command line interface.
Да, это было всего 64 кБ ОЗУ и дисплей с разрешением 256 х 256 пикселей, но это был первый компьютер с графическим интерфейсом вместо стандартного интерфейса командной строки.
The Lisa computer was a breakthrough because it used a graphical user interface instead of a command-line interface.
Компьютер Lisa стал прорывом благодаря тому, что использовался графический пользовательский интерфейс, вместо командной строки.
For example, to find the IP address of on a desktop computer, use the command line interface instead of the graphical interface, and enter the command
Например, чтобы найти IP-адрес на настольном компьютере, используйте интерфейс командной строки вместо графического интерфейса и введите команду
In addition, each model will have a modified user interface instead of the standard version of Android.
Кроме того, каждая модель будет владеть измененным пользовательским интерфейсом взамен обычной версии андроид.
However, in Q Who? we see a Borg apparently trying to assimilate, probe or reconfigure a control panel in engineering using an energy interface instead of nanoprobes.
Однако, в эпизоде «Кто такой Кью» мы видим борг, по-видимому, пытающихся ассимилировать, зондировать или реконфигурировать панель управления в технике, используя энергетический интерфейс вместо нанозондов.
However, in Q Who? we see a Borg apparently trying to assimilate, probe or reconfigure a control panel in engineering using an energy interface instead of nanoprobes.
Однако, в эпизоде «Кто такой Кью» мы видим Боргов, по-видимому, пытающихся ассимилировать, зондировать или реконфигурировать панель управления в технике, используя энергетический интерфейс вместо нанозондов.
Then you will need to use this WASI interface instead.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "interface instead" in English