The legal guardian maintained regular contact with social services for guidance.
Опекун поддерживал регулярный контакт с социальными службами для получения рекомендаций.
The childhood friends eventually went their separate ways and lost regular contact.
Друзья детства в итоге разошлись по разным дорогам и потеряли регулярный контакт.
Baking pizza from scratch transforms a regular meal into a special event.
Приготовление пиццы с нуля превращает обычный ужин в особое событие.
She used a substitute teacher when her regular instructor was unavailable.
Она пригласила замещающего преподавателя, когда её обычный инструктор был недоступен.
The shop really appreciates its regular customers and often shows it.
Магазин очень ценит своих постоянных покупателей и часто это показывает.
The switched menu featured different dishes that surprised regular customers.
Обновлённое меню включало другие блюда, что удивило постоянных клиентов.
He is committed to improving his fitness level through regular exercise.
Он стремится повысить свою физическую форму с помощью регулярных тренировок.
A regular cleaning routine keeps our home smelling fresh and inviting.
Регулярная уборка сохраняет в нашем доме свежий и приятный запах.
A skilled rider can greatly improve their technique with regular practice.
Опытный наездник может значительно улучшить свою технику при регулярных тренировках.
The article lists key facts about health benefits of regular exercise.
В статье перечислены главные факты о пользе регулярных физических упражнений.
Having a current account simplifies managing bills and other regular expenses.
Наличие текущего счета упрощает управление счетами и другими регулярными расходами.
Students gradually cultivated a taste for regular reading beyond mandatory assignments.
Студенты постепенно приучили себя к регулярному чтению помимо обязательных заданий.
Safety regulations mandate that every pressure vessel must undergo regular inspections.
Правила безопасности предписывают проводить регулярные инспекции каждого сосуда высокого давления.