Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
restructuring including
Translation of "restructuring including" in Russian
реструктуризацией, включая
financial restructuring including closure of unviable institutions and
финансовых вложений, а также ликвидации нефункционирующих компаний и
Corporate restructuring including business structure optimization
Корпоративная реструктуризация, включая оптимизацию корпоративной структуры.
However, some $40 million is still required by UNMIBH to support the operations of the State Border Service, sustain police restructuring including minority recruitment, and attain a necessary minimum standard of police efficiency and competence in specialized areas, including management.
Однако МООНБГ необходимо еще около 40 млн. долл. США для оказания содействия функционированию государственной пограничной службы, поддержки реорганизации полиции, включая набор представителей меньшинств, и достижения необходимого минимального стандарта эффективности и компетентности полиции в специализированных областях, включая управление.
Advising TechnoNICOL, a major international manufacturer of construction materials, on corporate restructuring including coordination with a number of other jurisdictions
Всесторонняя юридическая поддержка "ТехноНИКОЛЬ", крупнейшего международного производителя строительных материалов, в связи с корпоративной реструктуризацией, включая услуги по координации работы юристов в ряде других юрисдикций.
Key drivers included the growth in Western Europe, pricing, efficiencies, as well as the benefits of past restructuring including changes to retirement plans.
Ключевыми факторами для такого увеличения стал рост в Восточной Европы, ценообразование, эффективность деятельности, а также положительный эффект от проведенной ранее реструктуризации, включавшей в себя изменения пенсионных программ.
I hope BRICS will even play a greater role in the update of management structures which coordinate the issues of peace and safety at the expense of overwhelming support of the UN restructuring including the UN Security Council.
Надеюсь, что БРИКС будет играть все большую роль в обновлении структур управления, курирующих вопросы мира и безопасности за счет всемерной поддержки реформирования ООН, в том числе ее Совета безопасности.
RBS, in common with British-based rivals like Barclays and HSBC, has undergone a multi-year programme of restructuring including shedding billions of pounds worth of assets worldwide since the 2008 financial crisis.
RBS, наряду с другими британскими банками, такими как Barclays и HSBC, пережил многолетнюю программу реструктуризации, утратив миллиарды в виде активов по всему миру с 2008 года.
In the UK, although not in the position of countries such as Greece, Portugal or Ireland, people too are faced with constant further cuts and restructuring including privatisations in the health and education sectors as well as attacks on employment rights.
В Великобритании, хотя положение там и не такое, как в Греции, Португалии или Ирландии, люди также сталкиваются с постоянными сокращениями бюджетных расходов и реструктуризацией, включая приватизацию в секторах здравоохранения и образования, а также с наступлением на свои права в области трудоустройства.
The UN/ECE and the OECD also cooperate closely in the area of industrial restructuring including in the work of the former ad hoc Group of Experts on Steel.
ЕЭК ООН и ОЭСР также тесно сотрудничают в области реструктуризации промышленности, включая работу бывшей Специальной группы экспертов по черной металлургии.
Synonyms and analogies of "restructuring including" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain restructuring including
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 211 ms.
