She used a separative approach to distinguish facts from opinions in her report.
Она использовала разделительный подход, чтобы отличать факты от мнений в своем докладе.
The separative barrier was built to keep the two ecosystems distinct.
Разделительный барьер был построен, чтобы сохранить различие между двумя экосистемами.
Whole sections of the population in many parts of the world are re-espousing a separative nationalist spirit.
Целые слои населения во многих частях мира вновь поддерживают сепаратистский националистический дух.
Childhood sociologists attacked the "adultocentric" approach and the "separative view" of sociology towards children.
Первые социологи детства критиковали подход, ориентированный на взрослость и «сепаратистский взгляд» социологии на детей.
The separative strategies in the negotiation helped both parties find common ground.
Разделительные стратегии в переговорах помогли обеим сторонам найти общую основу.
Their separative views on politics often led to heated debates at family gatherings.
Их разделительные взгляды на политику часто приводили к жарким дискуссиям на семейных встречах.
The separative measure was essential for maintaining order during the parade.
Разделительная мера была необходима для поддержания порядка во время парада.
The separative actions taken by management disrupted the workflow among employees.
Разделительные действия со стороны руководства нарушили рабочий процесс среди сотрудников.
The separative line between the two countries was clearly marked on the map.
Разделительная линия между двумя странами была четко обозначена на карте.
They faced a separative choice between pursuing dreams or following family expectations.
Они столкнулись с разделительным выбором между осуществлением мечты и следованием семейным ожиданиям.
The separative techniques in the experiment allowed researchers to isolate specific variables.
Разделительные техники в эксперименте позволили исследователям изолировать конкретные переменные.
Her separative comments created a rift in the previously close-knit team.
Ее разделительные комментарии создали разрыв в ранее сплоченной команде.
His separative attitude alienated him from the group during the project.