Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
shift
View images
Translation of "shift" in Russian
Conjugation
The overnight shift in public opinion shocked the politicians during the election.
Резкий сдвиг в общественном мнении шокировал политиков во время выборов.
There was a pronounced shift in attitudes after the new policy was introduced.
После введения новой политики произошёл заметный сдвиг в отношении людей.
A shorter work shift can sometimes be more intense than a longer one.
Короткая рабочая смена иногда может быть более интенсивной, чем длинная.
He didn't realize that the early morning shift would fatigue him so much.
Он не осознавал, что ранняя утренняя смена так сильно его вымотает.
Many scientists advocate for a shift towards wind power to protect the environment.
Многие учёные выступают за переход на энергию ветра для защиты окружающей среды.
The shift to daylight time can result in mixed feelings among workers.
Переход на летнее время может вызывать смешанные чувства у работников.
Emergency responders work at the sharp end, facing critical situations every shift.
Спасатели работают на передовой, сталкиваясь с критическими ситуациями в каждую смену.
The devoted nurse keeps watch over her patients throughout the long night shift.
Преданная медсестра несет вахту, наблюдая за пациентами в течение долгой ночной смены.
Adjusting to the night shift took him several weeks of practice.
Привыкание к ночной смене заняло у него несколько недель практики.
The detective collected crucial evidence in the line of duty during the night shift.
Детектив собрал важные улики при исполнении служебных обязанностей во время ночной смены.
I forgot to check my work schedule and missed my shift yesterday.
Я забыл проверить свой рабочий график и пропустил вчерашнюю смену.
She carefully hung her gown on the hook after her shift ended.
После окончания смены она аккуратно повесила свой халат на крючок.
I'm grateful for the good turn my colleague did by covering my shift.
Я благодарен за добрую услугу, которую оказал коллега, подменив меня на смене.
Images of shift
платье-футляр
сарафан
Expressions with shift: examples and Russian translations
shift gear v.
переключить передачу
"He had to shift gear to climb the hill."
shift gears v.
переключать передачу
"He had to shift gears to climb the hill."
shift into gear v.
переключить передачу
"She shifted into gear and drove away."
shift over v.
подвинуться · сместиться
"Please shift over so I can sit down."
shift up v.
переключить передачу вверх
"You need to shift up when the engine revs too high."
graveyard shift n.
ночная смена · ночное дежурство
"He started working the graveyard shift at the hospital last month."
shift the blame v.
перекладывать вину
"He tried to shift the blame onto his coworker."
stick shift n.
рычаг переключения передач
"He reached for the stick shift to change gears."
! shift into higher gear v.
переключиться на более высокую передачу
"The team needs to shift into higher gear to win."
shift one's ground v.
изменить свою позицию
"During the debate, she shifted her ground completely."
shift the dial v.
изменять · изменить
"The new policy will shift the dial on climate change."
! put a shift in v.
потрудиться · поработать
"She really put a shift in to finish the project."
shift for v.
справляться · справиться
"After losing his job, he had to shift for himself."
! shift into high gear v.
переключиться на высокую передачу
"The campaign shifted into high gear as election day neared."
! shift into top gear v.
переходить на высшую передачу
"The team shifted into top gear to finish the project."
shift off v.
убирать · сдвигать
"He shifted off the books from the table."
shift the goalposts v.
менять правила · изменять критерии
"Every time we get close to success, they shift the goalposts."
! cemetery shift n.
ночная смена · ночное дежурство
"He always works the cemetery shift at the hospital."
seismic shift n.
сейсмический сдвиг
"The invention of the internet was a seismic shift in global communication."
shift ground v.
менять мнение · менять позицию
"She tends to shift ground during debates."
Synonyms and analogies of "shift" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain shift
shift in
+10k
to shift
+10k
shift towards
+10k
night shift
+10k
shift away
9440
shift work
5950
shift for
3940
paradigm shift
+10k
Results: 45009. Exact: 45009. Elapsed time: 67 ms.
