INTERREG funds have played a major role in the establishment of these routes.
Anslag från Interregprogrammet har fyllt en viktig funktion i utvecklingen av dessa cykelvägar.
Correspondingly, the INTERREG Monitoring Committees should be integrated in the PHARE JPMCs.
Följaktligen bör Interregs övervakningskommittéer integreras i Phareprogrammets gemensamma program- och kontrollkommittéer.
INTERREG is an important and powerful instrument for the achievement of these objectives.
Interreg är ett betydelsefullt och kraftfullt instrument för att uppnå denna målsättning.
Before INTERREG, we didn't have a cross border mentality.
Före Interreg tänkte vi inte i termer av gränsöverskridande.
INTERREG is for cross-border, transnational and interregional co-operation.
Fonden ska även stödja gränsöverskridande, transnationellt och interregionalt samarbete.
Specifically, we have managed to maintain the INTERREG method under regional policy.
Synergies and complementarities between the components of INTERREG should be strengthened.
Some important points emerge from analysis of past experience of INTERREG implementation.
Analysen av de hittills gjorda erfarenheterna av Interreg väcker att antal viktiga frågor.
I welcome the continuation of INTERREG and the priority which it has been accorded.
Jag välkomnar fortsättningen på och den framskjutna placeringen av Interreg.
It's fantastic that an INTERREG project led to an agreement between states.
Det är fantastiskt att ett Interreg-projekt ledde till en överenskommelse mellan stater.
When INTERREG is implemented, it will need to be coordinated and synchronised with the other financial instruments concerned.
Vid genomförandet av Interreg måste samordningen och synkroniseringen med övriga berörda finansinstrument tryggas.
However, INTERREG did not meet the expectations raised as a basis for developing these trading relations.
Emellertid uppfyllde inte Interreg förväntningarna när det gäller att utveckla handelsförbindelserna.
I would like to finish off by making a general comment on INTERREG.
Slutligen bara en allmän kommentar om Interreg.